receptar
- Examples
En el año 1996 se presentaron ante la Inspectoría de Trabajo de Pichincha, 24 denuncias motivadas por el incumplimiento de empleadores respecto a los derechos de la maternidad; en 1997 se receptaron 20 denuncias y en 1998 se recibieron 22. | In 1996, 24 complaints were filed before the Employment Inspectorate of Pichincha, alleging non-compliance by employers with maternity rights; 20 such complaints were received in 1997 and 22 in 1998. |
En tema de fiscalización, Rivadeneira informó que se receptaron 325 solicitudes de información hasta el 31 de diciembre del 2013 y, a través de la Unidad Técnica de Fiscalización, que funciona desde septiembre, se procesaron 224 y quedaron pendientes 101. | Regarding supervisory subjects, Rivadeneira reported that 325 requests for information were received until December 31, 2013 and, through the Technical Control Unit, which operates since September, 224 were processed and 101 were pending. |
Dentro del año 2006, de acuerdo a las cifras de la Inspectoría de Fiscalías, se receptaron 70 denuncias por trata de personas; 8 de ellas tienen como resultado dictámenes acusatorios y ninguna desembocó el dictamen abstentivo. | In 2006, according to the statistics compiled by the Prosecution Service Inspectorate, 70 reports were received of human trafficking. Indictments have been handed down in eight of these cases; charges have not been dropped in any of them. |
Desde las 15:00 hasta las 18:00 de ayer, en el departamento de Cobranzas del SRI (World Trade Center), se receptaron los sobres con las ofertas por un yate valuado en $ 128.882 y por un bote de $ 31.321. | Yesterday From 15:00 to 18:00, the Department of Collections of The Internal Revenue Service (at the World Trade Center), envelopes with offers for a yacht valued at $ 128,882 and a boat for $ 31,321, were received. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.