receptacle

el receptáculo

As a receptacle of My love, you pour Me out.	Como un recipiente de Mi amor, ustedes Me derraman.
Secure the receptacle to the box using the supplied screws.	Asegure el tomacorriente a la caja con los tornillos suministrados.
Always discard smoking materials in a deep or wet receptacle.	Siempre descarte los materiales humeantes en un recipiente profundo o húmedo.
We put both chocolates in a receptacle which can be heated.	Ponemos las dos coberturas en un recipiente que podamos calentar.
At all times, check that the water receptacle provided is full.	En todo momento, comprobar que el recipiente de agua siempre está lleno.
Extends from front of the (nosebox or receptacle)	Se extiende desde el frente (de la caja o tomacorriente)
Connect the Z-Wave receptacle as shown in the wiring diagram.	Conecte el tomacorriente Z-Wave como se ilustra en el diagrama de cableado.
Place a large receptacle under outlet (6c).	Coloque un recipiente grande debajo de la salida (6c).
The entire contents of the primary receptacle is the diagnostic specimen.	Todo el contenido del recipiente primario constituye la muestra para diagnóstico.
Go to the kitchen, get the largest receptacle you can find.	Ve a la cocina y trae la cubeta más grande que encuentres.
Filling unit or receptacle: yes/no [1] Strike out what does not apply.	Unidad o receptáculo de llenado: sí/no [1] Táchese lo que no proceda.
Filling unit or receptacle: yes/no [2] Strike out what does not apply.	Unidad o receptáculo de llenado: sí/no [2] Táchese lo que no proceda.
Put a new bag into the receptacle.	Coloque una bolsa nueva en el recipiente.
You can dispose of the urination device if there is a receptacle nearby.	Puedes desechar el dispositivo para orinar si hay un envase cerca.
This is located on the Weidemann receptacle and limits the rollback angle.	Se encuentra en la toma Weidemann y limita el ángulo de retroceso.
Each sample shall be put into an appropriate container/receptacle.	Cada muestra se introducirá en un recipiente apropiado.
The leaves repose in a readers' receptacle wrapped in red cloth.	Las hojas descansan en una especie de estuche envuelto en tela roja.
What receptacle of magic am I not thinking of?	¿En qué contenedor de magia no estoy pensando?
Place a receptacle under outlet (6c).	Coloque un recipiente apropiado debajo de la salida (6c).
Pitch is a litter receptacle with flair.	Pitch es un recipiente para residuos con estilo.