recepcionar

Te recomendamos queindiques la fecha límite de recepciónen ese mismo espacio para que pueda llegarte sin problemas y a tiempo.	We recommend that you indicate the deadline for receipt in that same space so that I can arrive without problems and on time.
Una vez implantado el sistema, el servicio se coordinará a través de los ayuntamientos, que serán quienes recepcionen un día antes las solicitudes de desplazamientos –en cuanto a horarios y paradas–, comuniquen al servicio de taxi e informen del momento de salida.	Una vez implantado el sistema, el servicio se coordinará a través de los ayuntamientos, to be those recepcionen day before travel requests–regarding schedules and stops–, inform the taxi service and report the time of departure.
En cuanto al funcionamiento del servicio, éste se coordinará a través de los ayuntamientos, que serán quienes recepcionen un día antes las solicitudes de desplazamientos –en cuanto a horarios y paradas–, comuniquen al servicio de taxi e informen del momento de salida.	As for the operation of the service, it will be coordinated through municipalities, to be those recepcionen day before travel requests–regarding schedules and stops–, comuniquen al servicio de taxi e informen del memento de salida.
Una vez implantado el sistema, el servicio se coordinará a través de los ayuntamientos, que serán quienes recepcionen un día antes las solicitudes de desplazamientos –en cuanto a horarios y paradas–, comuniquen al servicio de taxi e informen del momento de salida.	Una vez implantado el sistema, el servicio se coordinará a través de los ayuntamientos, to be those recepcionen day before travel requests–regarding schedules and stops–, comuniquen al servicio de taxi e informen del memento de salida.
En cuanto al funcionamiento del servicio, éste se coordinará a través de los ayuntamientos, que serán quienes recepcionen un día antes las solicitudes de desplazamientos –en cuanto a horarios y paradas–, comuniquen al servicio de taxi e informen del momento de salida.	As for the operation of the service, it will be coordinated through municipalities, to be those recepcionen day before travel requests–regarding schedules and stops–, inform the taxi service and report the time of departure.