recensión
- Examples
Escribe una recensión sobre Marilena la Casella. | Write a review on Marilena la Casella. |
Búsqueda documental: recensión bibliográfica sobre un tema preciso. | Documentary research: bibliographic review on a specific subject. |
Para pedir un ejemplar para recensión, comuníquese con El Instituto BA a info@thebobavakianinstitute.org. | Contact The BA Institute for review copies at info@thebobavakianinstitute.org. |
Una recensión posterior de esta continuación, llevada a cabo en virtud de Eugenio IV, ofrece varias adiciones. | A later recension of this continuation, accomplished under Eugene IV, offers several additions. |
Nos proponemos, pues, hacer una recensión del libro con simpatía y libertad de espíritu. | I therefore intend to review the book with goodwill and freedom of mind. |
Estos fueron omitidos en el texto principal, pero constantemente se producen en otra recensión: correctamente, por supuesto). | These are omitted in the principal text, but constantly occur in another recension: rightly, of course). |
Para terminar la recensión de esta interesante monografía, citaré un fragmento referido precisamente a Gardner. | To conclude my review of this interesting memoir, let me cite a passage that concerns Gardner himself. |
La estructura de esta recensión a Elementos sigue la del libro en la cual se basa. | The structure of his recension on Elements follows that of the book on which it is based. |
Comentario a la recensión Puentes Antiguos del tren y El Puerto de Santa María. (Artículos relacionados) | Comments on the revision concerning The Old train Bridges and El Puerto de Santa María (Related articles) |
Cuando la primera edición, el p. Léo LABERGE había hecho una larga recensión en Vie Oblate 1979. | Fr Léo LABERGE wrote a long review of the first edition for Vie Oblate Life in 1979. |
Ellos usan este argumento contra la idea de encontrar las raíces el texto Bizantino en una recensión oficial determinada. | They use this argument against the idea of finding the roots of the Byzantine text in a particular official recension. |
En el periódico La Repubblica del 21 de octubre Marco Politi publica una recensión del libro Giovanni XXIII. | In La Repubblica of 21 October, Marco Politi reviews the book Giovanni XXIII. Una vita nella storia [John XXIII. |
Es el título de una recensión publicada en el suplemento Tuttolibri del periódico La Stampa del 6 noviembre y firmada por Enzo Bianchi. | This the title of a review which appeared in La Stampa of 6 November, inside the Allbooks section, signed by Enzo Bianchi. |
No es muy fuerte sobre la recensión de las últimas películas, mientras que resulta ideal para una orientación sobre grandes clásicos. | It is not very good about reviewing the latest films coming out, while it is ideal for a direction and focus on the great classics. |
Sin embargo, la aplastante recensión económica que comenzó en los últimos años del gobierno de Menem, iba a afectar al país de manera drástica. | However, a crushing economic recession which had started in the latter years of Menem's tenure was to hit Argentina hard soon after. |
Recensiones y reseñas: La Revista incluirá una recensión o reseña de todo libro perteneciente a su cobertura temática que le fuere enviado a du Dirección. | RECENSIONS AND SUMMARIES: the Journal will include a recension or summary of all the book regarding its subject-matter coverage that is to be sent to the Management. |
Una teoría es que el gasto militar bien podría ser una forma en la que el gobierno lograra sacar a Estados Unidos de las garras de la recensión. | One theory is that military spending could be a way that the government might pull the US out of the jaws of recession. |
Primero, los partidarios del texto mayoritario son muy aficionados a afirmar que puesto que las raíces del texto mayoritario están envueltas en el misterio, no deben haber venido de una recensión deliberada. | First, majority text advocates are fond of saying that since the roots of the majority text are shrouded in mystery, it must not have come from a deliberate recension. |
La publicación de este tipo de contribuciones obedecerá a la existencia de espacio disponible y solo si no ha sido previamente publicada una recensión del mismo libro. | Publication of this type of contribution will be subject to the availability of space in the journal and will only occur if there has been no previous publication of a review of the same book. |
En ella se presenta la recensión y ficha bibliográfica de catorce publicaciones recientes, además de un extenso listado de las obras publicadas entre 2010 y 2013 sobre el Opus Dei y sobre diversas iniciativas apostólicas. | A review and bibliographical record are presented of fourteen recent publications, as well as an extensive list of works published between 2010 and 2013 about Opus Dei and various apostolic initiatives. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
