recaudar

Se fue al banco con lo recaudado de la subasta.
Gone to the bank with the proceeds from the auction.
El dinero recaudado en este evento beneficiará al Centro.
The money raised from this event will benefit the Center.
Hasta ahora hemos recaudado un poco más de 700 millones.
To date we have raised slightly more than $700 million.
El dinero recaudado, y mucho más está volando accesorios erizo geliştiriyorsun.
The collected money, and more re flying hedgehog geliştiriyorsun accessories.
Los productores de semillas reciben el 4% del total recaudado.
Seed producers receive 4% of the total fee collected.
El porcentaje recaudado a través de impuestos directos debe elevarse.
The share collected through direct taxes should be raised.
Jack ha recaudado mucho dinero para el Gobernador.
Jack's raised a lot of money for the Governor.
Este año, hasta ahora solo se han recaudado 2.900 millones de dólares.
This year, so far only $2.9 billion have been raised.
En unos pocos días se ha recaudado el 100% de dicha cantidad.
In a few days it has raised the 100% that amount.
Esto es lo que hemos recaudado para los muchachos.
Here's what we collected on deck for the boys.
Más de la mitad de esa cantidad ya se ha recaudado.
Over half of this amount has already been raised.
Hasta ahora, solo se ha recaudado el 53% de ese monto.
To date, only 53 per cent of that amount has been raised.
¿Cuando todo está perdido, y que ha recaudado todo el dinero?
When all is lost, and you have raked in all the cash?
Mira y dime cuánto dinero has recaudado esta noche.
Take a look and tell me how much money you raised tonight.
¿Y todo el dinero que hemos recaudado para ellos?
And all the money I've raised for them?
Hasta la fecha, hemos recaudado aproximadamente 1/3 de la cantidad del reto.
To date, we have raised about 1/3 of the match.
Total recaudado en concepto de impuesto especial (en millares EUR)
Total amount of excise duty collected (in 1000 EUR)
Sr. Bryce, ya he recaudado dos millones de dólares.
Mr. Bryce, I've already raised $2 million.
Ya se ha recaudado bastante más de la mitad de esa suma.
Well over half of this amount has already been raised.
¿Cuánto dinero se ha recaudado y cuántas personas están recibiendo ayuda?
How much money has been collected and how many people are being helped?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict