recargar

to recharge

¿Puedo enviar recargas a varios números de una lista?	Can I send recharges to multiple numbers from a list?
25 km (distancia media supuesta entre dos recargas de batería).	25 km (assumed average distance between two battery recharges).
Venta de cartuchos insumos y recargas para fotocopiadoras, impresoras.	Sale of materials and refills cartridges for copiers, printers.
Ten cuidado cuando recargas una tarjeta de diez o más viajes.	Be careful when reloading cards with ten or more trips.
Telecomunicaciones en cabina, centro de copiado, recargas y tarjetas, soat.	Telecommunications in the cabin, copy center, recharge and cards, soat.
Por razones de seguridad puede comprar tres recargas al día.	For security reasons, you can purchase three top ups per day.
Las recargas se efectúan en la divisa del operador móvil.	The top ups are done in the mobile operator currency.
Verifique nuestros métodos de pago aceptados para recargas para más información.	Check our payment methods accepted for top ups for more information.
La esperanza de vida de la batería es aproximadamente de 500 recargas.	The life expectancy of the battery is approximately 500 recharges.
¿Cómo puedo comprar recargas de móviles usando mi cuenta de PayPal?	How can I buy mobile refill using my PayPal account?
Las recargas serán automáticamente hechas, sin ninguna intervención de su parte.	The recharges will automatically be done, without any interventions from your side.
Las recargas serán hechas automáticamente, sin ninguna intervención de su parte.	The recharges will automatically be done, without any interventions from your side.
No reinicias ni recargas tu batería en cada ocasión.	You don't reset, or recharge your battery every time.
Sentirás cómo te recargas por el mismo ambiente.	You will feel how you recharge yourself for the same environment.
Según joven las recargas se realizaran desde el exterior.	According to the young man the recharges are made from abroad.
¿Cuáles son algunas maneras en que te recargas emocional, espiritual y físicamente?	What are some ways you recharge yourself emotionally, spiritually, and physically?
¡Hasta un 300% de bonificación en todas las recargas!	Up to 300% bonus on all reloads!
No tenemos que andar conduciendo por ahí haciendo recargas todo el día.	We ain't gotta be driving around doing re-ups all day.
Cargas parciales o completas (LTL y FTL): Destibución directa sin recargas.	Part loads and ful lloads (LTL and FTL) Direct deliveries without reloading.
Si usted esta interesado en las recargas internacionales de móviles descargue nuestra presentación.	If you are interested in international mobile recharges, download our presentation.