recapture

Recipe to recapture a person in this case is very simple.	Receta para recapturar una persona en este caso es muy simple.
That's what you're trying to recapture with the reopening.	Eso es lo que intentas recapturar con la reapertura.
The Hapro Seecret® C700 experience allows you to recapture your youth.	La experiencia Hapro Seecret C700 le permite recobrar su juventud.
That's what you're trying to recapture with the reopening.	Es lo que tratas de capturar con la reapertura.
Two parties had submitted information on recapture of carbon.	Dos Partes habían presentado información sobre la recuperación del carbono.
Try to recapture that part of your life.	Intenta recapturar esa parte de tu vida.
I want to recapture my youth with a camera.	Quiero capturar mi juventud con la cámara.
We try to recapture some of Heaven while on earth.	Mientras estamos en la Tierra intentamos recuperar algo del Cielo.
What if you could recapture your ex lovers mind, heart and soul?	¿Y si pudiera recuperar su mente ex amantes, corazón y alma?
On 27 April 2015, the recapture of Auqué was ordered.	El 27 de abril de 2015, se ordenó la recaptura de Auqué.
And I guess I was just trying to recapture the past.	Y supongo que yo solo quería recapturar el pasado.
And that, that is what I want to recapture, my soul.	Eso es lo que yo quiero recobrar: Mi alma.
It was time to recapture the spirit of 1995 and 2000.	Ha llegado el momento de retomar el espíritu de 1995 y 2000.
The feminine helps to recapture the sacred dimension.	Lo femenino ayuda a rescatar la dimensión de lo sagrado.
Never could we recapture the great moments of the past.	Nunca jamás pudimos revivir los momentos de intensa alegría del pasado.
The Government are also trying to recapture other cities.	El Gobierno también trata de recuperar el control de otras ciudades.
Leave Coronda and double to the right to recapture the RN11.	Salga de Coronda y doble a la derecha para retomar la RN 11.
I would like to recapture what we once had.	Me gustaría recapturar lo que tuvimos alguna vez.
How can we recapture our own souls?	¿Cómo podemos recapturar nuestras propias almas?
No recapture with full prosthesis removal was performed.	No se realizó ninguna recaptura con extracción completa de la prótesis.