rebuscar en

Translator
Examples

No vuelvas a rebuscar en mis cosas nunca.	Don't go through my things, ever again.
¿Por qué ha preferido el método menos seguro de rebuscar en papeles elegidos al azar?	Why did he prefer the less reliable method of rummaging among casually selected papers?
El mismo curador tuvo que rebuscar en los archivos más profundos del museo hasta encontrarlo.	The curator had to search deeply in the museum's archives to find it.
Es cuando no tienes que rebuscar en tus bolsillos.	It is when you don't have to dig deep into your pockets.
Él sabe mucho de rebuscar en las cuentas.	He knows a lot about combing through accounts.
No hay que rebuscar en la historia para poner ejemplos.	One does not need to search through history to find examples.
Podría rebuscar en mi memoria, pero en este momento no.	I might sort of scratch my memory, but not at the moment.
Esto es como rebuscar en el garaje del abuelo.	This is like looking through grandpa's garage.
Supongo que querrán rebuscar en el escritorio.	I suppose you want to look through the desk.
¡Listas para rebuscar en el baúl de la abuela!	Ready to rummage through your grandma trunk!
Tienes que rebuscar en sus vidas para poder hallarlos.	You have to look to their lives in order to find him.
Es muy poco gentil rebuscar en el bolso de una mujer.	It's very ungentlemanly to rifle through a Lady's handbag.
¿Para que puedas rebuscar en mis bolsillos?	So you can go through my pockets?
Tengo que rebuscar en mis viejos vinilos.	Have to dig out my old vinyl.
Es muy poco gentil rebuscar en el bolso de una mujer.	It's very ungentlemanly to rifle through a Lady's handbag.
No debieron rebuscar en mis cosas.	You had no right to go through my things.
En el Gesundbrunnen Center se puede rebuscar en más de 100 tiendas de distintos tipos.	The Gesundbrunnen Center has more than 100 specialist shops, offering great variety.
Y este tipo se detiene en este Mazda rojo y comienza a rebuscar en mis cosas.	And this guy pulls up in this red Mazda and he starts looking through my stuff.
¿Quieren que sus hermanitos y hermanitas entren a su cuarto a rebuscar en sus cosas?	Do you want your little brothers and sisters coming into your room, going through your stuff?
¿Crees que me gusta rebuscar en tu cajón de ropa interior el dinero que me debes?	You think I enjoy rifling through your underwear drawer looking for the money that you owe me?