rebusca

gleanings

Dictionary
Examples

Pero eres una artista, y un artista se las rebusca.	But you're an artist, and an artist figures it out.
Pero eres una artista, y un artista se las rebusca.	But you're an artist, and an artist figures it out.
Más tarde, en dicha oficina, Ben rebusca en el escritorio.	Later at the Hydra office, Ben browses the desk for something.
Patrick rebusca en su armario de especias.	Patrick digs through his spice cupboard.
Travis rebusca los bloques de unidades para encontrar ciertos tamaños y formas en particular.	Travis sorts through the unit blocks, looking for particular sizes and shapes.
Sonriente, rebusca en la cinturilla de su falda y consigue sacar un bolso pequeño.	Smiling, she reaches into the waistband of her skirt and pulls out a very small sack.
Las cejas de Galeel se elevan sorprendido, rebusca en su bolsillo y lo iguala.	Galeel's eyebrows rise in surprise, and he digs in his pocket and matches it.
Olivia rebusca en su cerebro.	Olivia racks her brain.
Búscalas en Internet, sácalas de la carpeta o rebusca en tus álbumes de fotos.	Look for them on the Internet, take them out of the folder or dig through your photo albums.
Haz una rebusca en tu neceser de maquillaje y aplica unos cambios muy simples para refrescar inmediatamente tu look.	Spring clean your make-up bag with a few simple switches to instantly freshen your look.
Qué quieres hacer si en el bolsillo busca e rebusca todo el tiempo no puedes encontrar ni un centavo.	What can you do if your pocket search and gleaning all the time you can not find the beak of a penny.
Antes de lanzarte a la aventura, rebusca en los catálogos y haz una lista de las firmas de joyería que mejor puedan ajustarse a tu presupuesto.	Prior to adventure, rummages in catalogs and list of signatures of jewelry that may better fit your budget.
Usted tiene prisa y su hijo se congela en sus pensamientos, apenas se viste o rebusca en sus cosas, tratando de encontrar algo.	You are in a hurry, and your child freezes in thought, barely dressing, or rummaging through his things, trying to find something.
Sutil y directa, rebusca en lo que acontece a su alrededor, en lo que puede observar de cerca, lo que le afecta.	Subtle and direct, she rummages through what happens around her, what she can observe at close quarters, that which affects her.
Los ambulantes sienten que esa competencia vital no la van a poder desarrollar desde un lugar fijo, sino en movimiento, en la rebusca, en las calles.	The mobile vendors feel that this vital competition cannot be played out in a fixed place, but only in movement, in the quest, in the streets.
Por su práctica habitual, Google bloqueó el acceso a su base de datos de seguimiento de fallos de las vulnerabilidades recién parcheado para evitar que los forasteros de la información rebusca que podrían ser utilizados para construir hazañas.	Per its usual practice, Google blocked access to its bug tracking database for the just-patched vulnerabilities to prevent outsiders from gleaning information that could be used to build exploits.
En hogares que antes del Mitch vivían de la agricultura, el 61% continuaba dependiendo de ella, pero el 24% vivía de donaciones, el 9% de la rebusca y el 6% tenía otras fuentes de ingreso.	Of the homes that depended on agriculture before Mitch struck, 61% still did, but another 24% was living off donations, 9% off any odd jobs available and 6% off other sources of income.
Rebusca entre miles de loops y déjate inspirar.	Browse through thousands of loops and get inspired.
Voy a tener que hacer algo. (Rebusca algunos bloques que están en la mesa).	I'll have to make something. (She sorts through some tiles on the table.)
El artista rebusca mucho en en los bancos de sonidos de la red: a veces muestras, algo de remix.	The artist digs through online sound banks and takes samples, sometimes remixing them a bit.