rebuker

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

They are resentful of rebuke, accusing the rebuker of being critical.	Ellos resienten la reprensión, acusando de ser crítico a quien los reprende.
Is the embarrassed person obligated to forgive the rebuker?	Es la persona avergonzada obligado a perdonar a los castigaré?
Was the friend of the embarrassed person permitted to speak to the rebuker?	Era el amigo de la persona avergonzada permitido hablar a la castigaré?
If he was, wasn't he obligated to say something to the rebuker?	Si lo era, no era él obligado a decir algo a los rebuker?
Would the friend be allowed to speak to the rebuker without asking the embarrassed party's permission?	¿El amigo se le permitió hablar con el rebuker sin pedir permiso a la parte de vergüenza?
Can the person avoid the rebuker in order to avoid similar situations, or would that be considered bearing a grudge?	¿Puede la persona evitar el rebuker con el fin de evitar situaciones similares, o que pueda ser considerada guardar rencor?
Can the person avoid the rebuker in order to avoid similar situations, or would that be considered bearing a grudge?	¿Puede la persona evitar el castigaré con el fin de evitar situaciones similares, o que pueda ser considerada guardar rencor?
Is the embarrassed person permitted to inform someone, about to consult with the rebuker about Halacha, of their experience?	Es la persona avergonzada permite informar a alguien, a punto de consultar con el castigaré sobre Halajá, de su experiencia?
I received the following comment in response to The Music of Halacha: A Case Study: Was the friend present when the rebuker rebuked?	He recibido el siguiente comentario en respuesta a La Música de Halajá: Un Estudio de Caso: era el presente, cuando el amigo rebuker reprendió?
Should the embarrassed person restrain himself from doing that which the rebuker considered a violation of Shabbat in order to prevent a similar incident?	Si la persona avergonzada limitar a sí mismo de hacer lo que la castigaré considera una violación del Shabat con el fin de prevenir un incidente similar?
Were the Shabbat laws supposedly broken by the friend Rabbinic or Biblical?Was the friend of the embarrassed person permitted to speak to the rebuker?	Si las leyes de Shabat supuestamente rota por el amigo rabínico o bíblico? Era el amigo de la persona avergonzada permitido hablar a la rebuker?
Was he allowed to mention that both the person's Rav and his Rebbi had ruled that his actions did not violate the Shabbat laws?Is the embarrassed person obligated to forgive the rebuker?	¿Estaba permitido mencionar que Rav tanto a la persona y su Rabí dictaminó que sus acciones no violan las leyes de Shabat? Es la persona avergonzada obligado a perdonar a los rebuker?
Does the fact that someone spoke to the rebuker change the situation into one where it is entirely the rebuker's responsibility and there is no issue of leading someone else into sin?	¿El hecho de que alguien habló a los castigaré cambiar la situación en uno en el que es de entera responsabilidad de la castigaré y no hay ningún problema de llevar a alguien más en el pecado?
If the rebuker is raising funds for a charity with which he is associated, can the embarrassed person refuse to contribute because he is unwilling to support a person who behaves in such a terrible manner, or would that be considered revenge?	Si el rebuker está recaudando fondos para una organización benéfica con la que está asociado, la persona puede negarse a contribuir avergonzada porque no está dispuesto a apoyar a una persona que se comporta de manera terrible, o que pueda ser considerada venganza?
If the rebuker is raising funds for a charity with which he is associated, can the embarrassed person refuse to contribute because he is unwilling to support a person who behaves in such a terrible manner, or would that be considered revenge?	Si la castigaré está recaudando fondos para una organización benéfica con la que está asociado, puede que la persona avergonzada se niegan a contribuir porque no está dispuesto a apoyar a una persona que se comporta de manera terrible, o que se consideraría la venganza?
If the Rebuker apologized he would regain his authority in making Halachic decisions.	Si el Rebuker disculpó recobraría su autoridad en la toma de decisiones Halajá.