rebautizar

Cómo rebautizo una Sección?	How do I rename a Section?
Sujeten la cuenta al rebautizo central de los círculos, y al nudo añadan de arriba la junta anular.	Attach a bead to the central rebaptism of circles, and from above add a connecting ring to a loop.
Con casi 700 años de historia, esta cervecería ha pasado por muchas etapas: fue comprada por Sebastian Artois, que la rebautizo dándole su apellido.	With almost 700 years of history, this brewery has gone through many stages: It was bought by Sebastian Artois, the renaming giving his name.
Posteriormente nacionalizado se rebautizó con el nombre de Red.	Later on nationalized it was rebaptized with the name of Red.
Algunos otros lugares los rebautizó con nombre de miembros de su familia.	Some other places he renamed after members of his family.
En 1980 la histeria se rebautizó como "desorden de conversión".	In 1980, hysteria was officially renamed "conversion disorder."
También rebautizó el mes de Enero con su nombre.	I think he also renamed the month of January after himself.
En 1868 vendió el molino a J.B. Hale que lo rebautizó Muscatine Mills.	In 1868 he sold the mill to J.B. Hale who renamed it Muscatine Mills.
Jorge Amado rebautizó esta ciudad.	Jorge Amado renamed this city.
En 1956 el ejército de EEUU lo rebautizó la Ley de Conflicto Territorial, Manual Básico de Campo 27-10.	In 1956 the U.S. Army renamed it the Law of Land Warfare, Basic Field Manual 27-10.
Round Hill, conocida por salvar compañías en apuros como Hostess, la rebautizó NECCO Sweethearts Candy, como reconocimiento a su producto más querido.	Round Hill, known for saving struggling companies like Hostess, re-named NECCO Sweethearts Candy, after its most beloved product.
Más tarde se rebautizó la variedad con el nombre de Skunk#1 y sigue siendo la predilecta para muchos en todos los sentidos.	Later this strain came out by many breeders under the name Skunk #1 and it is still a favorite in many ways.
Otra evolución importante de este modelo, una evolución de la Golf cabriolé que se rebautizó VW Eos y dotado de un techo rígido retráctil.	An other important evolution of this model, an evolution of the Golf cabriolet which was renamed VW Eos and fitted with a rigid retractable roof.
Solo en la década de 1930 se rebautizó en honor del revolucionario ruso V. Volodarsky, cuyo nombre original, por cierto, también era otro: Moisei Markovich Goldstein.	Only in the 1930s it received the name of the Russian revolutionary V. Volodarsky, whose original name was by the way also different: Moisei Markovich Goldstein.
A mediados de noviembre de 2014, US Postal Service rebautizó los quioscos postales como 'Self-Service Kiosks ', y los sellos de valor variable incluyen la mención SSK.	In mid-November 2014, the US Postal Service renamed the postal kiosks as 'Self-Service Kiosks ', and replaced APC with the text SSK.
Una vez que NOA inició sus operaciones, OA dejó de ser una compañía aérea con licencia de la UE y se rebautizó como OAS.	Following Olympic Airlines’ commencement of operations Olympic Airways had ceased to be an EU licensed air carrier and had been renamed Olympic Airways Services.
En marzo de 2013, año de celebración de los 150 años del Grupo Montecarlo SBM, el acontecimiento se rebautizó para la ocasión Baile de la Rosa del Peñón.	In March 2013, the year the Monte-Carlo SBM Group celebrated its 150th anniversary, the event was re-named for the occasion Bal de la Rose du Rocher.
Se adquirió a la primera compañía, fundada en 1912 con el nombre Hinode Kisen CO., en 2001 de NYK que lo rebautizó el año siguiente con el actual dénomiantion.	The first company, founded in 1912 with the name Hinode Kisen Co., has been acquired in 2001 from NYK that has renamed it the successive year with the current denomination.
Cuando éste le sucedió en el trono en 1723 el nuevo emperador se trasladó a la Ciudad Prohibida, tomó el nombre de Yong Zheng y rebautizó su antigua residencia del Palacio de la Armonía.	When this one succeeded to the throne in 1723 the new emperor moved to the Forbidden City, took the name of Yong Zheng and renamed his old residence the Palace of Harmony.
En 1868 vendió el molino a J.B. Hale que lo rebautizó Muscatine Mills. La molienda continuó hasta 1876 cuando los hermanos de Huttig compraron el molino y lo convirtieron en una fábrica del marco y de la puerta.	In 1868 he sold the mill to J.B. Hale who renamed it Muscatine Mills. Milling continued till 1876 when the Huttig Brothers purchased the mill and converted it into a sash and door factory.