rebanar

to slice

Corta y rebana los productos con cuidado para mostrar tus habilidades.	Cut and slice the products carefully to show your skills.
¡Y de una vez, rebana las gargantas de tres goblins atacantes!	And in one move, slices the throats of three charging goblins!
Lava y rebana la lechuga y los rábanos.	Wash and slice the lettuce and radishes.
Si quieres, rebana algunas cebollas blancas o rojas y algunos pimientos.	Slice some onions, white or red, and some peppers if you like.
O bien, por el contrario, rebana, aguza, afila y hace romper.	Or rather, on the contrary, it slices, sharpens and breaks.
Si, y casi se rebana los dedos.	Yeah, and he almost sliced his finger off.
El pan no se rebana bien, está muy pegajoso.	Bread doesn't slice well, very sticky.
Cuando usted rebana cebollas, una sustancia química llamada propanetiol S-óxido se libera al aire.	When you cut onions a chemical called propanethiol S-oxide is released into the air.
Luego, rebana un pimiento rojo, 1 pimiento verde y 1 cebolla blanca.	Next, Slice 1 red pepper, 1 green pepper, and 1 white onion.
Gritan cuando usted los rebana.	They scream when you slice them.
Espada de plasma: rebana a tus enemigos.	Plasma Sword: Slices through enemies.
Para servir, rebana el lomo.	To serve, cut tenderloins into slices.
He aprendido eso no importa cómo es fino usted lo rebana, allí soy siempre dos lados.	I've learned that no matter how thin you slice it, there are always two sides.
No, no se rebana.	No, it's not sliced.
Bieber Ninja Bieber Ninja Ninja odia Bieber, por lo que guiar el puntero del ratón le rebana.	Bieber Ninja Bieber Ninja Ninja hates Bieber, so guide your mouse to slice him.
El río Indus con sus tributarios rebana su manera a través de la gama de la montaña de Ladakh.	The River Indus with its tributaries slice their way through the mountain range of Ladakh.
Si no puedes conseguir tomates chicos, simplemente rebana un tomate grande en cubitos y tíralos en el plato.	If you can't find cherry tomatoes just slice a big tomato into cubes and throw them in.
No obstante, en el Sepulcro Inferior, se rebana la carne sin anestesia alguna, y el dolor es realmente inimaginable.	But in the Lower Grave, one's flesh is sliced without any anesthesia, and the pain is just unimaginable.
Si uno los corta, rebana los núcleos a la mitad y los radiografía ve estas bandas claras y oscuras.	When you cut them, slice those cores in half and x-ray them, you see these light and dark bands.
Del mismo modo que un cocinero puede manejar un trozo de carne, sin titubeos, el mensajero rebana lentamente los trozos de carne.	As a cook might handle fish, without any hesitation the messenger will slowly slice pieces of flesh.