rebajar

Y nosotros no nos rebajaremos a eso.	And we are better than that.
Si no lo hacemos nos rebajaremos, lamentablemente, a una fábrica de palabrería vana.	If we do not do this, we unfortunately reduce ourselves to an empty rhetoric producer.
No nos rebajaremos a eso.	We won't lower ourselves.
Háganos saber si su grupo es más grande que 4 y se lo rebajaremos este servicio para usted.	Let us know if your group is larger than 4 and we will price this service for you.
¿En serio? Con suerte, rebajaremos el precio y nos lo podremos permitir. Sí.	With a little luck on the price then we can, sort of.
Y de aspereza, porque no rebajaremos ni un ápice el tono crítico con el que podamos publicar, desde la cultura o más allá.	And for asperity, because we won't lower not even one jot the critical tone with which we can publish, from culture and beyond.
Muchos rivales de gama alta cuestan alrededor de la marca £ 750 al tiempo que ofrece mejores pantallas, mejores cámaras y más capacidades - y algunos incluso, lo rebajaremos tanto como £ 250.	Many top-end rivals cost around the £750 mark while offering better screens, better cameras and more capabilities–and some even undercut it by as much as £250.
Nuestro proveedor es uno de los 3 principales proveedores nacionales que existen en el mercado, este punto es una de nuestras filosofías, nunca rebajaremos calidad por tener mejor precio o margen.	Our provider is one of the 3 major national providers in the market, this point is one of our philosophies, never have better quality price match price or margin.
Rebajaremos por mi parte.	We'll cut down on my side.
Rebajaremos las retribuciones de los miembros electos de las Cortes, de manera que en ningún caso sea superior a la de los cuerpos de funcionarios del Estado.	We will cut the salaries of elected members of the Parliament, so that in no case will be exceed those of State officials.