reason for why

Translator
Examples

You are the immediate reason for why he is alive.	Usted es la razón primordial por la cual él vive.
Maybe there's a reason for why they're all doing that.	Quizás hay una razón para que haga eso.
Create another reason for why I would be going under the table.	Crearé otra razón para estar debajo de la mesa. Así es.
The reason for why they spoil is still unknown to me.	La razón por la que se estropean aún no la sé.
There has to be some explanation or reason for why he's doing this.	Tiene que haber una explicación un motivo para ello.
Can you give me a better reason for why am I cooking suddenly so good?	¿Se te ocurre otra buena razón por la cual cocino tan bien?
Then you can briefly state a reason for why you chose not to accept the offer.	Luego puedes expresar la razón por la cual no puedes aceptar la oferta de trabajo.
Price is often cited as a reason for why people are underinsured or not insured at all.	El precio se cita a menudo como una razón de por qué la gente es insuficiente o no asegurado en absoluto.
But we've come to believe that there's a reason for why that world was opened up to us.	Pero ahora creemos que hay una razón por la que este mundo se nos ha abierto.
I invite you to imagine and make up a good reason for why this peculiar animal is on our streetlights.	Os invito a imaginar e inventar un buen motivo del porqué de este peculiar animal sobre las farolas.
Apart from completing one's destiny, it is the higher reason for why a subtle-body is given a human birth.	Aparte de completar el destino, es la mayor razón por la que un cuerpo sutil nace como humano.
Your healthcare provider may have specific instructions based on the reason for why you are having it.	Su proveedor de atención médica puede tener instrucciones específicas en función del motivo por qué se está sometiendo a este procedimiento.
So, you've gotta help us now, man. Just give us a reason for why things happened the way they did.	Solo danos una razón de por qué las cosas pasaron como pasaron.
The Apple team has not yet been able to figure out an accurate reason for why this problem occurs on iTunes.	El equipo de Apple aún no ha sido capaz de averiguar la razón exacta de por qué se produce este problema en iTunes.
One reason for why France has lost it's popularity is because chipping was very popular during the 80-ies and the 90-ies.	Una razón del por qué Francia ha perdido su popularidad pudiera ser porque tallar fue algo muy popular durante los años '80 y '90.
The narrator feels like a burden because her husband John believes that there is no reason for why she should feel so ill or nervous.	La narradora se siente como una carga porque su esposo John cree que no hay razón alguna para sentirse tan enferma o nerviosa.
This is another reason for why the rabbis would be looking for, and thus seeing, the star in the sky when it appeared.	Esta es una razón por la que los rabinos estaban observando el cielo y pudieron ver la estrella cuando apareció.
The reason for why most diets fail, in our opinion, is that they impose unrealistic restrictions on how you live your life.	La razón de por qué la mayoría de las dietas fallan, en nuestra opinion, es que se imponen restricciones poco realistas sobre cómo vives tu vida.
And that ́s what it will be about in the future as well, as this is the reason for why Falkenbach exists.	Y eso es de lo que seguiré tratando tabién en un futur, ya que es por esta razón por la cuál existe FALKENBACH.
Explanation: The narrator feels like a burden because her husband John believes that there is no reason for why she should feel so ill or nervous.	Explicación: El narrador se siente como una carga porque su marido John cree que no hay ninguna razón de por qué se debe sentir tan enfermo o nervioso.