reasignar

Popularity

500+ learners.

Le agradecería, sin embargo, si me reasignara a Los Ángeles. A la CTU.	I would appreciate it, however, if you would reassign me to L.A. CTU.
Mary se asustó. Le pidió a su jefe que lo reasignara a otra persona.	She asked her boss to reassign him to someone else.
De ahí que la Misión, para satisfacer sus necesidades operacionales, reasignara provisionalmente ocho puestos temporarios de Conductor de la Sección de Transporte a la Sección de Suministros.	Accordingly, the Mission, in order to meet its operational requirements, temporarily redeployed eight positions for Drivers from the Transport Section to the Supply Section.
En 1998 el Comité Permanente decidió que un excedente de 150.000 francos suizos del Fondo de Reserva se reasignara al proyecto que ha cubierto los gastos de preparación de la COP7.	An excess of SFR 150,000 in the Reserve Fund was transferred in 1998 by the Standing Committee to the project covering costs of preparations of COP7.
La capacidad de satélite de que disponen habitualmente las Naciones Unidas podría hacer rentable la prestación de servicios de interpretación a distancia entre Nairobi y Nueva York si se reasignara a tales efectos una parte de la amplitud de banda disponible.	The satellite capacity regularly available to the United Nations could make remote interpretation between Nairobi and New York financially viable, if part of the existing bandwidth is reassigned for this purpose.