reaprovisionar

Mientras que el helicóptero era reaprovisionado de combustible algo del equipo del examen mirado alrededor del sitio del aterrizaje.	While the helicopter was being refueled some of the survey team looked around the landing site.
Servicio de limpieza diario, la ropa de cama se cambia una vez por semana, las toallas se cambian a petición del huésped Minibar reaprovisionado (cargo adicional)	Daily cleaning service, (bed) linen changed twice weekly, towels replaced on request Minibar replenished (additional charge)
No se desespera, que usted el cuerpo fue diseñado para ser reaprovisionado de combustible continuamente.	Don't despair, you body was designed to be refueled continually.
Pero las noticias no son buenas, hace un tiempo que el propietario está enfermo y el comercio no ha sido reaprovisionado.	But the bad news is that the owner has been ill for some time, so the shop hasn't got any supplies.
Incluye los combustibles suministrados a naves de todos los pabellones que se hayan reaprovisionado de combustible en el país (incluso para la pesca internacional) y la energía utilizada en la industria pesquera.	Fishing should cover fuels delivered to ships of all flags that have refuelled in the country (include international fishing) and energy used in the fishing industry.