reaparecer

Chika ha reaparecido con el primer single de su próximo EP.	Chika has returned with the first single from her upcoming EP.
Si la LMMJ está sin tratar o ha reaparecido después del tratamiento.	Whether the JMML is untreated or has recurred after treatment.
Cuando levantó al fin la cabeza, su sonrisa había reaparecido.	When at last she looked up, her smile had reappeared.
Muy recientemente, esos archivos o parte de los mismos han reaparecido.	Very recently, these archives, or parts of them, have surfaced.
Así, el misterioso creador de Bitcoin Satoshi Nakamoto ha reaparecido desde el olvido.	Thus, the mysterious creator of Bitcoin Satoshi Nakamoto has reappeared from oblivion.
Si la LLC mejora con el tratamiento o ha recurrido (reaparecido).	Whether the CLL gets better with treatment or has recurred (come back).
Pero Furumaro no había reaparecido, y el grupo necesitaba hacer algo.	Still, Furumaro had not reappeared, and the group needed to do something.
Esas montañas han reaparecido y desaparecido dos veces.	Those mountains have reappeared and disappeared twice now.
En ocasión del centenario, han reaparecido artículos sobre el líder reformista.	To mark the centenary articles on the reformist leader have reappeared.
Si el linfoma se acaba dediagnosticaro si ha reaparecido (regresado).	Whether the lymphoma has just been diagnosed or has recurred (come back).
Inmediatamente después de las elecciones la cuestión de la huelga de masas reaparecido.	Immediately following the elections the question of the mass strike reappeared.
Por lo que yo sé, el coche no ha reaparecido.	Car hasn't reappeared, from what I can tell.
Antes bien, han reaparecido a mayor escala.	Rather, they have reappeared on a more global scale.
Jim recién había reaparecido en nuestra vida.	Jim had just come back into our lives.
Cáncer de pulmón microcítico recidivante (que ha reaparecido).	Small cell lung cancer, when the cancer has relapsed (come back).
Este estadio se utiliza para tratar la ALL si ha reaparecido después del tratamiento.	This stage is used to treat ALL if it has come back after treatment.
David Villa ha reaparecido de la mejor manera posible con la Selección Española.	David Villa has reappeared in the best way possible with the Spanish National Team.
No puede haber reaparecido sin ningún motivo.	Well, he wouldn't have resurfaced without a reason.
Hoy que el peligro ha reaparecido.	Today that danger has reappeared.
Es importante hacer exámenes para verificar si el tumor ha reaparecido después del tratamiento.	Getting tested to check whether the tumor has returned after treatment is important.