reality check

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He just needs a little reality check every now and then.	Solo necesita un poco de realidad de vez en cuando.
He just needs a little reality check every now and then.	Él solo necesita un poco de realidad de vez en cuando.
We need a moment of truth, a reality check and serious answers.	Necesitamos un momento de verdad, contacto con la realidad y respuestas serias.
First day, it's always a reality check.	El primer día, siempre es un baño de realidad.
And then comes the harsh reality check.	Y después viene la comprobación de la dura realidad.
I think sometimes we are all in need of a reality check.	Creo que a veces todos necesitamos confrontarnos con la realidad.
He just needs a little reality check every now and then.	Solo necesita un poco de realidad de vez en cuando.
But I want to give you a reality check.	Pero quiero darles un baño de realidad.
Sue, I'm gonna write you a reality check payable right now.	Sue, te voy a abrir los ojos a la realidad inmediatamente.
I think it's time she got a reality check.	Creo que es hora de que le abran los ojos.
And this is my reality check.	Y esta es mi realidad.
You need a reality check to tell if you're in a dream or not.	Necesitas una dosis de realidad para saber si estás soñando o no.
Yeah. Well, here's your reality check.	Sí, bueno, esta es tu realidad.
It's called a reality check, but it's the last thing Amélie wants.	Se enfrentaría a la realidad. Pero eso es lo último que quiere Amélie.
(DE) Mr President, the environmental policy of the EU is facing a reality check.	(DE) Señor Presidente, la política ambiental de la UE se enfrenta a la realidad.
If this has anything to do with "A, " then you need a reality check.	Si esto tiene que ver con A, entonces necesitas un baldazo de realidad.
A reality check from you.	Una revisión de la realidad de tu parte.
Time for a reality check.	Tiempo para un chequeo de verdad.
Okay, let's take a small reality check.	Está bien, volvamos a la realidad.
This is a reality check.	Es un test de la realidad.