real disaster

Translator
Examples

It would be a real disaster for you,	Sería una catástrofe para ti.
I know my situation wasn't desperate, but it was a real disaster.	Claro, ya sé que mi caso no es desesperado, pero fue un fiasco.
Work's a real disaster.	Bueno... el trabajo es un quilombo.
Returning from holiday full of energy, a real disaster could be waiting for you at home.	Volvemos de las vacaciones llenos de energía, pero en casa nos puede esperar una catástrofe.
Everyone knows there are hurricanes in the Caribbean, but real disaster planning to evacuate, shelter, or care for people doesn't profit or serve capitalism—so it's never done.	Todos saben que hay huracanes en el Caribe, pero planear de verdad para evacuar, albergar o cuidar a la gente durante un desastre no produce ganancias ni sirve al capitalismo — por lo que nunca se hace.
And it is a real disaster in our society today.	Y es un verdadero desastre en nuestra sociedad de hoy.
Honestly, the looking for hidden items is a real disaster.	Francamente, la busca de artículos escondidos es un verdadero desastre.
The More Drive button is unusable, a real disaster.	El interruptor More Drive es inutilizable, un auténtico desastre.
All in all, a real disaster and a shame for Phil@poste.	En conjunto, un auténtico desastre, y una vergüenza para Phil@poste.
Any virus entering our country might cause a real disaster.	Cualquier virus que ingrese en el país puede causar un verdadero desastre.
For many citizens lack the usual soul - a real disaster.	Para muchos ciudadanos carecen de alma de costumbre - un verdadero desastre.
There are still fires, many houses collapsed, it's a real disaster.	Todavía hay incendios, muchas casas se han derrumbado, es un verdadero desastre.
Does a real disaster reinforce or dissolve these principles?	¿Un desastre refuerza o disuelve estos principios?
According to one television set is indeed a real disaster.	Según la televisión un hecho debe establecer en un verdadero desastre.
The French vote is a real disaster.	El voto francés es un verdadero desastre.
If the dam fails to hold, this will cause a real disaster.	Si el dique no resiste provocará un auténtico desastre.
The food a real disaster.	La comida un verdadero desastre.
That would be a real disaster.	Eso sería un auténtico desastre.
It can be fun for tourists, but it is a real disaster for the ecology.	Puede ser divertido para los turistas, pero es un verdadero desastre para la ecología.
Mol—the real disaster for hostesses.	Mol — el siniestro presente para las amas.