reais

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cualquiera puede comprar allí una nevera pagando 20 reais por mes.	Anyone can buy there a fridge for 20 reais/month.
¡Era exactamente lo que él quería, y al precio de diez reais!	It was exactly what he wanted, and for the price he wanted! Five pounds!
Taxi: desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad, debe costar al rededor de 20 reais (10 us$).	Taxi: It should cost around 20 reais (10 USD) to get from the airport to the city centre.
En este programa hemos gastado desde 2003 a hoy 17,5 mil millones de reais [unos 6,4 mil millones de euros, n. de la r.].	From 2003 to today we have spent 17.5 billion reais [about 6.4 billion euro, ed.] on this program.
Sin embargo, dicho pistolero habría exigido la cuantía de R$ 300.00 (trescientos reais) para salir de la ciudad sin ejecutar el trabajo.	However, the gunman demanded the amount of R$300.00 (three hundred reais) from her in exchange for leaving the city without carrying out the job.
El levantamiento se produjo cuando el Secretario del Compromiso Marítimo, en 12 Junio 1808 descubierto, y Matriz, as armas reais que os invasores haviam mandado ocultar.	The uprising took place when the Registrar of Maritime Compromise, on 12 June 1808 uncovered, and Matriz, as armas reais que os invasores haviam mandado ocultar.
Pero lo cierto es que, reconoce la revista, el valor de su coste de poco más de 2 millones de reais fue recuperado en apenas un mes y medio.	But the thing is that, according to the magazine, the value of its cost for more than R$ 2 million was recovered in one month and a half.
Al respecto, el Estado informó que realizó, el 25 de agosto de 2003, el pago de cincuenta y dos mil reais (R$ 52.000) a la víctima, mediante la Ley no 10.706.	In this respect, the State reported that on August 25, 2003, it made payment of fifty-two thousand reals (R$ 52.000) to the victim, by Law No. 10,706.
La inversión, estimada inicialmente en 100 millones de reais (más de 27 millones de euros), tendrá una capacidad inicial de 20 millones de litros, ampliables en función de la demanda.	The investment, initially estimated at 100 million reais (more than 27 million euros), will have an initial capacity of 20 million litres, which can be extended according to the demand.
El Estado también resaltó que la Secretaría de Reforma del Poder Judicial (SRJ) ha asignado R$ 11.000.000 (once millones de reais) a los estados de la federación respecto de medidas de implementación de la Ley Maria da Penha.	The State also emphasized that the Secretariat for Reform of the Judicial Branch (SRJ) has allocated R$ 11,000,000 (eleven million reals) to the states of the federation for measures to implement the Maria da Penha Law.
Según parece, las mujeres no estaban separadas por edad o por delitos y trabajaban de las 7.00 a las 12.00 horas y de las 13.00 a las 17.00 horas por un salario de 115 reais al mes.	Women were said not to be separated according to their age or crime and to work from 7.00 a.m. to 12.00 a.m. and 1.00 p.m. to 5.00 p.m. for a salary of 115 reais per month.
Se obtuvo financiación adicional para el proyecto de una parte de un impuesto de 0,1 reais recaudado por el consorcio intermunicipal de departamentos de cuencas ribereñas por cada metro cúbico de agua potable entregado por el proyecto.	Additional funding for the project was obtained from part of a tax of 0.01 reais that was collected by the inter-municipal consortium of river basin authorities for each cubic metre of drinking water that was delivered by the project.
Explicaron al Relator Especial que para poder ser trasladados a una cárcel, en que se suponía que las condiciones de detención eran mejores, había que pagar cierta cantidad de dinero (hasta 3.000 reais) al encargado del calabozo.	They explained to the Special Rapporteur that in order to be transferred to a prison, where conditions of detention were believed to be better, a certain amount of money (up to 3,000 reais) had to be paid to the head of the police lock-up.
El tour cuesta normalmente en el rango de 300 Reais por viaje.	It normally costs in the range of 300 Reais per ride.
Creo que vale unos cien mil "Reais", ¿no te parece?	This tune is worth at least 100 thousand réis, don't you think?
Si bien un taxi desde el centro de Recife hasta Olinda cuesta solamente 15 ó 20 Reais, puedes optar por viajar en ómnibus.	While a taxi from downtown Recife to Olinda costs around 15 or 20 Reais, you could also take a bus.
El precio unitario ronda por los 35 Reais (U$S 17) al momento de esta nota, sin incluir almuerzo, aunque aletas y máscara para hacer snorkeling suelen ser provistas sin costo adicional.	Price per person is 35 Reais (U$ 17) at the time of this writing, not including lunch, but flippers and mask are provided for free in most cases.
La ruta se adentra entonces en el casco histórico a través de la calleCasas Reais, llamada así por haberse urbanizado con viviendas de propiedad real y donde antiguamente se ubicaba el gremio de cambiadores de moneda.	The route then enters the historical centre along its calleCasas Reais, named so for previously containing royal housing and, where formally the guild of monetary exchange was located.
¡Era exactamente lo que él quería, y al precio de diez reais!	It was exactly what he wanted, and for the price he wanted!
La película consumió R$ 2,7 millones de reais y es una superproducción de época.	The movie cost R$2.7 million and is an epic production.