ready to load

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The unit is now primed and ready to load the first dose.	La unidad está preparada ahora y lista para cargar la primera dosis.
The unit is now primed and ready to load the first dose.	Ahora la unidad está preparada y lista para cargar la primera dosis.
Now you're ready to load up and head off.	Ahora estás listo para cargar y partir.
When the gates open, an army carrying instant noodles was ready to load.	Cuando abrieron las puertas, un ejército armado con fideos instantáneos estaba listo para cargar.
Keep your supplies near your car, ready to load in a moment's notice.	Mantén tus suministros cerca de tu coche, listos para cargarlos de un momento a otro.
We're ready to load.	Estamos listos para cargar.
You got it? We're ready to load.	¿Lo tienes? Estamos listos para cargar.
Cattle should not be brought up to the loading ramp until the truck is ready to load.	No hay que meter al ganado en el corral de embarque antes de que el camión esté listo para embarcarlo.
Be sure to have your emergency supply kit packed and ready to load, and plan your route of escape ahead of time.	Asegúrate de tener tu juego de suministros de emergencia empacado y listo para cargarlo al coche, y planea tu ruta de escape con anticipación.
Be sure to have your emergency supply kit packed and ready to load, and plan your route of escape ahead of time.	Asegúrate de tener tu juego de suministros de emergencia empacado y listo para cargarlo en el coche, y planea tu ruta de escape con anticipación.
It gets pages ready to load from the search page so they appear instantly when a user clicks on the search result.	Se pone las páginas preparados para la carga de la página de búsqueda para que aparezcan al instante cuando un usuario hace clic en el resultado de la búsqueda.
When off, the pedal is being bypassed.When scrolling through presets, the bypass LED will blink indicating the preset is ready to load.	Cuando, el pedal es ser dejado de lado. Al desplazarse a través de ajustes preestablecidos, el bypass que led parpadeará indicando que la programación está listo para cargar.
Does it not happen that in our ignorance we are often ready to load the wrong people with benefits, at the expense of the more worthy ones?	¿No suele suceder que en nuestra ignorancia, nosotros con frecuencia estamos listos a cargar con beneficios a gente que no lo merece, sin contar que esos beneficios pudieron servir mejores causas?
Once a row was drilled, the barge moved back 10 to 12 ft (3.0 to 3.7 m) to drill a further row until a rectangular pattern had been drilled and was ready to load with explosives.	Una vez perforada una hilera, el buque se desplazaba entre 10 y 12 pies (3,0 y 3,7 m) para perforar otra hilera, hasta formar un patrón rectangular que después se cargaba con explosivos.
The service adds new records to WorldCat and updates holdings information and Local Holdings Records for items a library holds. WorldCat Collection Sets delivers WorldCat records for vendor sets of microform and electronic collections that are ready to load into a library's local system.	El servicio agrega nuevos registros a WorldCat y actualiza la información de existencias y registros de existencias locales para los elementos que contiene una biblioteca.
In Ghana delays at the Tema port were cut by two days with the construction of a new terminal and the creation of a system that allows into the port area only trucks ready to load or unload cargo.	En Ghana, las demoras en el puerto de Tema se redujeron en dos días con la construcción de una nueva terminal y la creación de un sistema que solo permite el ingreso en la zona portuaria de los camiones listos para cargar o descargar la mercadería.
Door manager The integral VDU unit for door visualisation and control with its freely configurable graphical user interface is ready to load building and floor maps so that you can directly see and adjust all escape route functions.	La unidad integral VDU para la visualización y el control de la puerta con su interfaz gráfico de usuario de configuración libre está listo para cargar mapas del edificio y el suelo de modo que usted puede ver directamente y ajustar todas las funciones de las vías de evacuación.