ready to go out

Translator
Examples

The sun has set and she's ready to go out.	El sol se ha puesto y está listo para salir.
All right, this one's ready to go out to the truck.	Muy bien, éste está listo para salir en la camioneta.
So you are ready to go out and corrupt the people?	¿Así que estáis listas para salir y corromper al pueblo?
No, I'm not ready to go out at the moment.	No, no estoy lista para salir por el momento.
You think you're ready to go out on the field?	¿Crees que estás listo para salir al campo?
Everyone's ready to go out to the cove, sir.	Todos están listos para ir a la ensenada, señor.
Helena's ready to go out with her mum.	Helena está lista para salir con su mamá.
Get dress and ready to go out tonight.	Obtener vestido y listo para salir esta noche.
She is not ready to go out in the world.	No está lista para salir al mundo.
Dad, I'm ready to go out in the streets.	Papá, estoy lista para salir a las calles.
No, I'm not ready to go out at the moment.	No, no estoy lista para salir con nadie por el momento.
All right, this one's ready to go out to the truck.	Muy bien, esta está lista para llevarla al camión.
All right, get a team ready to go out there.	De acuerdo, prepara un equipo para que vaya allí.
He's prepped and ready to go out on the submersible.	Está preparado para salir en el sumergible.
The last time I saw her, she was getting ready to go out.	La última vez que la vi, estaba preparándose para salir.
I'm not ready to go out on a date yet.	No estoy listo para tener una cita aún.
Let's just say I'm ready to go out there and dance.	Digamos que estoy preparado para ir y bailar.
You think you might be ready to go out in a little bit?	¿Crees que estarías listo para salir en un rato?
I guess I'd better get ready to go out soon.	Creo que sería mejor que nos preparásemos para irnos pronto.
Those tracks were not ready to go out.	Esas pistas no estaban listas para salir.