readmitir

Sí, volví y le pedí que me readmitiera.	Yeah, I went back and asked him for my job back.
Resulta extraño que el Ministerio de Salud la readmitiera, por la fuerza, recurriendo a la policía.	It is rather strange that the ministry of health reinstated her, with brute force, using the police.
La Federación Sindical Internacional IndustriALL instó en dos ocasiones a la dirección de Enpay para que cesara la agresión antisindical y readmitiera a los trabajadores despedidos.	Industriall Global Union twice urged Enpay management to stop anti-union aggression and reinstate dismissed workers.
Asimismo, ordenó que se readmitiera a todos/as los/las trabajadores/as despedidos/as durante la huelga y que el gobierno pagara las costas judiciales.	He also ruled that all workers who were fired during the strike should be reinstated, and the government must pay court costs.
El hecho de que se readmitiera a la inmensa mayoría de los candidatos que habían sido provisionalmente excluidos generó un sentimiento de desilusión con el proceso.	The fact that the vast majority of the provisionally excluded candidates were restored led to disillusionment with the process.
El tribunal civil dictaminó que el despido era improcedente y ordenó a la empresa que readmitiera al trabajador y que le pagara los sueldos atrasados que le debía.	The civil court ruled that the dismissal was unjustified and ordered the company to reinstate him and to pay the wage arrears.
La Corte de Constitucionalidad - máxima autoridad legal del país - ordenó que el dueño de la finca readmitiera a los trabajadores, pero hasta principios de agosto, seguía violando la orden.	The Court of Constitutionality the country's highest legal authority ordered the farm's owner to reinstate the workers, but as of early August, he was still violating the order.
Ocho generales de brigada del Ejército de Nepal que no habían sido confirmados en su cargo por el Ministerio de Defensa, apelaron la decisión del Ministerio ante el Tribunal Supremo, que el 24 de marzo dictó medidas cautelares para que se los readmitiera provisionalmente.	Eight Nepal Army brigadier generals, whose tenure had not been extended by the Ministry of Defence, contested the Ministry's decision in the Supreme Court, which gave an interim order on 24 March reinstating them provisionally.