readjust

This means readjusting quickly and effectively to changing situations.	Esto significa readaptarse rápida y eficazmente a situaciones cambiantes.
The process of readjusting for a soldier is a difficult one.	El proceso de reajuste de para un soldado es difícil.
This is definitely the time for some creative readjusting of priorities!	¡Este es decididamente el momento para algún reajuste creativo de prioridades!
He's just having a little tough time, you know, readjusting.	Solo está teniendo un mal momento, ya sabes, adaptándose.
Is this just a readjusting of forces or something more definitive?	¿Es esto solo un reacomodo de fuerzas o es algo más definitivo?
It must be really hard for her, readjusting.	Debe ser muy duro para ella reajustarse.
And a lot of the men were having a hard time readjusting.	Y muchos de los hombres tenían problemas para readaptarse.
He's in the exam room, readjusting the chair.	Está en la sala, reajustando la silla.
Any trouble sleeping or readjusting to life back home?	¿Han tenido problemas para dormir o adaptarse a la vida en casa?
Social media teach us to be masters in readjusting our use of languages.	Los medios sociales nos enseñan a ser maestros en reajustar el uso de idiomas.
Yeah, I've just been busy, um, readjusting, I guess.	Sí, he estado simplemente ocupado, um, readaptándome, supongo.
I had a little trouble readjusting my first week out too.	No, no. Yo también tuve problemas mi primera semana fuera.
Please provide more information on the mechanism for setting and readjusting the minimum wage.	Sírvase proporcionar información adicional sobre el mecanismo para fijar y ajustar el salario mínimo.
The worst part was readjusting to this place, and that is still an ongoing process.	La peor parte fue readaptarme a este lugar y es aún un proceso en curso.
Don't disturb him today. He's readjusting.	Hoy no le molestes, está cambiando.
You know, just readjusting.	Ya sabes, solo reajustando.
Totally easy and without troublesome checking and readjusting!	Comprobación y reajuste totalmente fácil y sin problemas.
It then tried to split from its rivals readjusting its position in a more moderate framework.	Trata de separarse de sus rivales reajustando su posición en un marco más moderado.
He's been readjusting for three years.	Lleva ya tres años cambiando.
Having trouble readjusting to life back at home now that the travelling is over?	¿Tiene problemas para readaptarse a la vida en casa de nuevo, ahora que el viajar es más?