readership

los lectores

There exists a virtuous circle among participation, quality and readership.	Existe un círculo virtuoso entre participación, calidad y lectura.
As readership grew, the range of topics expanded.	Como sus lectores creció, la gama de temas fue ampliada.
It has grown in readership, in subscribers and content.	Ha crecido en lectores, en suscriptores y en contenidos.
A more targeted readership survey is being prepared for 2006.	Se está preparando una encuesta de lectores más selectiva para 2006.
Now the rest of this message pertains to the dark readership.	Ahora el resto de este mensaje se relaciona con los lectores oscuros.
But we reported it objectively, and that satisfied the readership.	Pero la informamos con objetividad, y eso satisfizo a los lectores.
It's got a huge tourist readership, so it's very influential.	Tiene un montón de lectores turistas, así que es muy influyente.
With closed eyes let's make this visualization (half closed for my readership).	Con ojos cerrados hagamos esta visualización (medio cerrados para mis lectores).
Eventually, our readership grows to over 6000.	Eventualmente, nuestro número de lectores crece a más de 6000.
Another feature of www.chiesa is its international readership.	Otra particularidad de www.chiesa es su público internacional.
The target is the readership and the people who do it.	El objetivo son los lectores y la gente que lo hace.
This will considerably expand the magazine's readership throughout the world.	Esto ampliará considerablemente su número de lectores en todo el mundo.
It could not be a headline calling attention of the readership.	Pudiera no ser un titular para llamar la atención de los lectores.
Nonetheless, we felt compelled to share the above with our readership.	Sin embargo, nos sentimos obligados a compartir este comunicado con nuestros lectores.
The FT has a daily readership of more than 2 million.	El FT cuenta con más de 2 millones de lectores diarios.
Although we have the answers, maybe the readership should ask some questions.	Aunque tenemos las respuestas, tal vez los lectores deben hacerse algunas preguntas.
Thank you all for your readership and for the friendship.	Gracias a todos por su lectura y amistad.
Expand the readership of the World Socialist Web Site!	¡Ampliemos el número de lectores de la World Socialist Web Site!
Thank you for your loyal readership and support.	Gracias por su leal lectura y apoyo.
You have a very wide readership in America.	Tienen un amplio número de lectores en América.