reactives

Translator
Examples

Plus, the compound replaces traditional chemical reactives with natural enzymes.	Además, el compuesto sustituye los reactivos químicos tradicionales por enzimas naturales.
The reactives that came with them for the new research expired, still in their boxes.	Los reactivos que llegaron con ellos para nuevas investigaciones ya se vencieron dentro de sus cajas.
The company is prepared to make different types of finished fabric such as dyed with direct dyestuffs, reactives dye and vats.	La empresa está preparada para la hacer diferentes acabados tales como tintura con colorantes directos, reactivos, tinas; tanto en cuerda como abiertos.
Behind this positive evolution, there is also a clear commitment to manufacturing the company's own innovative products, with 23 new reactives launched to market since 2009.	Detrás de esta evolución positiva, también hay la apuesta decidida para la comercialización de productos propios innovadores, con 23 nuevos reactivos lanzados al mercado desde 2009.
Once this initial phase has been completed, research will continue on a larger scale, via the injection of the necessary reactives under the surface of a controlled terrain.	Una vez finalizada esta primera fase, se seguirá investigando a mayor escala, mediante la inyección de los reactivos necesarios bajo la superficie en un terreno controlado.
Regarding the different areas of this field, the most significant are human health (33%), agroindustry (31%) and the production of reactives (18%); followed by the environment and applications.	En cuanto a las áreas, las más importantes son salud humana (33%), agroindustria (31%) y producción de reactivos (18%); después tenemos el medio ambiente y las aplicaciones.
Quick-lime is used as active ingredient in the sulphate procedure and as regenerator agent of reactives used in the Kraft process of paper production, enabling its reuse and exploitation.	La cal viva se utiliza como principio activo en el procedimiento al sulfato y como agente regenerador de los reactivos empleados en el proceso Kraft de producción de papel, permitiendo su reutilización y aprovechamiento.
The system turns out to be easily manageable, being of physical type only, so also the purifying outcomes are not influenced from variables such as conduction mistakes, erroneous dosing of reactives, non-efficient instrument system.	La instalación resulta de fácil gestión, en cuanto que es solamente de tipo físico, por lo que los resultados obtenidos no se verán influenciados por variables tales como errores de conducción, dosificación de reactivos, instrumentación no eficiente etc.
DPP® Leptospirosis The quick test DPP® Leptospirose, from the line of reactives for diagnosis of Bio-Manguinhos, is essential for the laboratory or field diagnosis actions of the municipal health services, that are supported by the Health Inspection Office (SVS).	El test rápido DPP® Leptospirosis, de la línea de reactivos para diagnóstico de Bio-Manguinhos, es fundamental para las acciones de diagnóstico de laboratorio o de campo de los servicios municipales de salud, que son apoyados por la Secretaría de Vigilancia en Salud (SVS).
Thanks to new capital, the product catalogue was expanded, including flocculants for the mining industry, flotation reactives and tetraethyl led, a fuel additive, now discontinued.	Gracias a nuevos capitales se amplió el catálogo de productos incluyendo floculantes para la minería, reactivos de flotación y tetraethyl led, un aditivo para combustibles, ahora descontinuado.
Reactives Dyestuffs are one of series apart from the direct Acid & Acralic range of Dyestuffs.	Los colorantes de Reactives son uno de serie aparte de la gama directa del ácido y de Acralic de colorantes.