reactivar

to reactivate

Esta es tu última oportunidad para reactivar el sistema.	This is your last chance to reactivate the system.
Nosotros necesitamos reactivar la energía de estos sagrados lugares.	We need to reactivate the energy of these sacred places.
Todo lo que tenemos que hacer es reactivar el receptor.	All we have to do is reactivate the receiver.
También necesitamos reactivar la confianza pública en las Naciones Unidas.	We also need to revive public confidence in the United Nations.
Necesitamos reactivar la energía de estos lugares sagrados.	We need to reactivate the energy of these sacred places.
La versión original se puede reactivar en cualquier momento.	The original version can be reactivated at any time.
Pulse el botón de encendido para reactivar su Intel Compute Stick.	Press the power button to wake your Intel Compute Stick.
Prácticas que intenten reactivar una imaginación de lo colectivo.	Practices that endeavour to reactivate an imagination of the collective.
Ambas partes acordaron reactivar y reforzar el mecanismo de reconciliación existente.	Both parties agreed to reactivate and strengthen the existing reconciliation mechanism.
A continuación, será capaz de reactivar con éxito el producto.	You will then be able to successfully reactivate the product.
¿Por qué reactivar los diálogos de paz con el ELN?	Why reactivate the peace dialogues with the ELN?
Entonces considerando esto, si gustas, podemos reactivar tu suscripción.	So considering this, if you like, we can reactivate your subscription.
Ahora, el principal reto es cómo reactivar la economía.	The main challenge now is how to reactivate the economy.
¿Cómo reactivar BarTender UltraLite Plus en un segundo equipo?	How to re-activate the BarTender UltraLite Plus at second computer?
La exposición ayudó a reactivar la economía de Cataluña.	The exhibition helped revive the economy of Catalonia.
Otro objetivo, reactivar las bandas de alzados en todas las provincias.	Another objective, to reactivate the counterrevolutionary bands in all provinces.
Durante la función, se pueden reactivar los juegos gratis.	During the feature, one can retrigger the free games.
Carece de estrategias para retener y reactivar clientes.	It lacks strategies to retain and reactivate clients.
Utilizar la tribuna de la candidatura para reactivar al sector opositor.	Using the tribune of the candidacy to reactivate the opposition sector.
Además, debemos activar y reactivar a los desempleados.	In addition, we must activate and reactivate the unemployed.