reactivar

Muchos colegas recuerdan los finales de los 60, cuando se reactivaba la Escuela de Periodismo en La Habana.	Many colleagues remember the late 1960s, when the School of Journalism was reactivated in Havana.
A finales de noviembre de 2007 vimos cómo se reactivaba en Nicaragua una epidemia de leptospirosis.	Towards the end of November 2007, we saw the reactivation of a leptospirosis epidemic in Nicaragua.
Simplemente paseando, sin intervenir en el lugar, Smithson reactivaba un paisaje que había perdido su uso, y por tanto su tiempo.	Just wandering, without intervening in the place, Smithson reactivated a landscape that had lost its use, and therefore its time.
En febrero el Presidente Préval firmó un decreto por el que reactivaba la delegación de Haití en la Comisión Mixta de Fronteras entre Haití y la República Dominicana.	During February, President Préval signed a decree reactivating the Haitian delegation to the Joint Haitian-Dominican Republic Border Commission.
El único problema en este raid era cuando te mojabas los pies, ya que había muchos lagos medio secos, ríos y humedales El agua estaba tan fría que la circulación del pies se reactivaba de golpe.	The only problem in this raid was when you mojabas feet, as there were many half dry lakes, rivers and wetlands The water was so cold feet circulation suddenly reactivated.