reaccionar

Sabemos cómo el tigre reaccionaría ante esta agradable propuesta.	We know how the tiger would react to this pleasant proposal.
Es la única razón por la que reaccionaría así.	That's the only reason that he would react this way.
¿Cómo crees que reaccionaría mi hermano si lo supiera?	How do you think my brother would react if he knew?
¿Podría haber sabido que él reaccionaría tan pobremente?	How could she have known he would react so poorly?
¿Cómo crees que Danny reaccionaría a esto?	How do you think Danny would react to this?
Pero me parecía importante ver cómo reaccionaría Phil.	But it seemed important to see how Phil would respond.
Imagínese cómo su cuerpo reaccionaría si sus riñones e hígado cerraron.	Imagine how your body would react if your kidneys and liver shut down.
¿Cómo crees que Tina reaccionaría a esto?	How do you think Tina will react to this?
¿Cómo reaccionaría [Persona Pat] en esta situación?	How would [Persona Pat] react in this situation?
Si lo hace, no sabes cómo reaccionaría ella.	If he did, you don't know how she'd react.
Es incongruente cómo uno reaccionaría en tales circunstancias.	How one would react in such circumstances is unpredictable.
¡No sabes cómo reaccionaría, pero yo lo sé!	You don't know how he'd react, but I knew!
Sin saber cómo reaccionaría su familia, usó el nombre Gladys Osorio.	Fearing her family's reaction, she used the name Gladys Osorio.
La política estructural reaccionaría y crearía al mismo tiempo estructuras regionales.	Structural policy simultaneously reacts to and creates regional structures.
El metal vaporizado reaccionaría con el oxígeno de la atmósfera para producir plasma.	The vaporised metal will react with atmospheric oxygen to produce plasma.
Asustada y sin saber cómo reaccionaría él, le pidió perdón.	Scared and not knowing how he would react she asked for his forgiveness.
Me encantaría ver cómo reaccionaría a esa propuesta.	I would love to hear his reaction to that proposal.
Todo lo que me dijo Kristin confirmó la manera en que reaccionaría.	Everything that Kristin just said confirmed the way that she would react.
Si hubiese atropellado a su hija, ¿reaccionaría así?	If I ran over your daughter, would you be so indifferent?
Vaciló, inseguro de cómo reaccionaría la elfa.	He hesitated, unsure how the elf would react.