reaccionar exageradamente

Dictionary
Examples

Sabes, ha mejorado mucho lo de no reaccionar exageradamente.	You know, he's gotten much better at not overreacting.
En consecuencia, evitamos o dejamos de reaccionar exageradamente.	Consequently, we avoid or stop overreacting.
Claro que vas a reaccionar exageradamente.	Of course you overreacted.
Bueno, no tiene sentido reaccionar exageradamente.	Well, there's no point in overreacting.
No hay necesidad de reaccionar exageradamente.	There's no need to overreact.
Trate de no reaccionar exageradamente.	Try not to overreact.
No hay por qué reaccionar exageradamente.	That's no reason to overreact.
Del tipo que hostigue a un Jefe Supremo a hacerlo reaccionar exageradamente para caer en una emboscada.	The kind that baits an overlord into overreacting into an ambush.
Mira, solo estoy diciendo que tenemos nuestros defectos, como ser hipersensibles o que tendemos a reaccionar exageradamente.	Look, I'm just saying, we all have our flaws, like being hypersensitive and overreactive.
Tiende en cambio a reaccionar exageradamente a las agresiones (por ejemplo mediante prohibiciones de extracción de madera), lo que debilita aún más los derechos de posesión.	Instead, it tends to react to shocks in extreme ways (e.g. logging bans), which further weaken tenure rights.
Puede que también logre que los inversores no sean tan propensos a reaccionar exageradamente ante la coyuntura económica ni a dejarse llevar por un comportamiento de manada.	It may also make investors less likely to overreact to economic developments and succumb to a herd mentality.
Tenemos que aprender que, aunque podemos sentirnos tristes por la tristeza de otra persona, eso no significa que tengamos que reaccionar exageradamente, empezar a llorar, y que la otra persona ahora tenga que consolarnos a nosotros.	We have to learn that although you can feel sad at another person's sadness, that doesn't mean you overreact and then start crying and the other person has to comfort you.