reaccionar

La industria ha reaccionado ante esos problemas de diversas maneras.	The industry has responded to these problems in various ways.
Así es como el mundo debería haber reaccionado en Copenhague.	That is how the world should have reacted in Copenhagen.
Royce Da 5'9 y otros han reaccionado en las redes sociales.	Royce Da 5'9 and others have reacted on the social networks.
Esto queda claro para los mercados, que han reaccionado en consecuencia.	This is clear to the markets, which have reacted accordingly.
Luxemburgo también ha reaccionado en la esfera de la cooperación internacional.	Luxembourg has also reacted in the area of international cooperation.
El Gobierno de Uganda ha reaccionado muy bien en los últimos meses.	The Government of Uganda has reacted well in recent months.
¡La verdad es que los otros países podrían haber reaccionado!	The truth is that other countries also could have reacted!
Y, además, hemos reaccionado a cada incidente que ha ocurrido.	And, as well, we've responded to every incident that has occurred.
Mi país también ha reaccionado positiva y prontamente a dicha solicitud.	My country has also reacted positively and promptly to that request.
Piensa cómo han reaccionado tus padres ante otras situaciones.	Think about how your parents have reacted to other situations.
¿Cómo ha reaccionado la población local a las novedades?	How has the local population reacted to the new developments?
El Líbano no ha reaccionado a ninguna de esas violaciones aéreas.	Lebanon has not reacted to any of those violations.
Juntos hemos reaccionado rápida y efectivamente contra catástrofes inesperadas.	Together we have reacted swiftly and effectively to unexpected disasters.
Ante esta situación la comunidad internacional ha reaccionado.	Before this situation the international community has reacted.
¡La verdad es que la Comisión podía haber reaccionado!	The truth is that the Commission could have reacted!
La clase política ha reaccionado de una manera predecible.	The political establishment has reacted in a predictable way.
Y, de hecho, hay quienes reaccionado de esa manera.	And, in fact, there were those who reacted that way.
En Algunas ocasiones los musulmanes han reaccionado negativamente a nuestros anuncios.	On a few occasions Muslims have reacted negatively to our advertisements.
Y así el mundo ha aprendido y reaccionado.	And so the world has learned and reacted.
Las Iglesias locales han reaccionado vivamente frente a estos desarrollos.	Local Churches have reacted actively in the face of these developments.