reaccionar

Si alguien dice algo bueno, aun así reaccionáis.	If somebody says something nice, still you are reacting.
Mientras que si reaccionáis ante cualquier cosa, vuestra memoria es pésima.	While if you react onto everything, your memory becomes horrible.
Si yo digo que debe haber una revolución fundamental, vosotros reaccionáis de inmediato.	If I say that there must be a fundamental revolution, you immediately react.
Cuando veis una serpiente venenosa, reaccionáis de inmediato; la acción es instantánea.	When you see a poisonous snake, how quickly you respond; the action is instantaneous.
¿Por qué reaccionáis todas así?	Why are you all reacting like this?
No podéis disfrutar de nada, porque reaccionáis, estáis todo el tiempo reaccionando.	You cannot enjoy anything because you react. All the time you go on reacting.
¿Y cómo les reaccionáis?	And how you react to them?
¿Cómo reaccionáis ante ello?	How do you react to that?
Así os dais cuenta de que cuando reaccionáis ante una situación o pensáis algo de alguna situación, solo se trata de una maya, de una alucinación.	So you realise that whatever you think or react to something, to certain situations, it's a Maya, is just a hallucination created.
Cuando os volvéis el testigo, simplemente observáis, no reaccionáis, no pensáis sobre ello, sino que estáis en el presente. En el presente, simplemente lo observáis todo y realmente gozáis.	When you become the witness, you're just watching, just watching; not reacting, not thinking about it, but you are in the present–and in the present you just watch, watch and really enjoy.
Por ejemplo, usted no sabéis, cómo contener las emociones, cuando le acusan en algo. O siempre reaccionáis bruscamente a cualquier crítica, recibiéndola de uñas. Piensen, con que palabras de sus interlocutores os ofendéis lo más posible, y por qué pasa así.	For example, you do not know how to constrain the emotions when you are accused of something. Or you always sharply react to any criticism, giving a hostile reception to it.
Si alguien dice algo malo, por supuesto que reaccionáis no hace falta mencionarlo.	If someone says something bad, of course you are reacting!
Si alguien dice algo malo, por supuesto que reaccionáis no hace falta mencionarlo.	If someone says something bad, of course you are reacting! No question!
Habéis alterado maravillosamente la forma en la que reaccionáis a las manipulaciones de la cábala oscura.	You have wonderfully altered how you react to the manipulations of the dark cabal.
El modo en que reaccionáis es muy importante para mí, para ver hasta dónde habéis llegado.	How you react is very important for Me to see how far you have gone.
Podéis daros cuenta de cómo es vuestra reacción ante cualquier agresión o cualquier problema que se os plantee. ¿Cómo reaccionáis ante ello?	You can see for yourself how is your reaction to any aggression on you, or any kind of a trouble coming on you.
Ya que si no queréis a las personas, si no sois listo a escuchar y ayudarlos, si usted es nervioso y reaccionáis con irritación a las peticiones y las preguntas, de usted más vale no ocuparse de la actividad de entrenador.	After all if you do not love people if you are not ready to listen and help them if you nervously and irritably react to requests and questions, it is better for you not to be engaged in trainer's activity.