re-entry

Translator
Examples

Para comenzar el re-entry en los sombreros de la rueda, los métodos naturales existen.	In order to start the re-entry on the wheel hats, natural methods exist.
Effel aseguró que los jugadores del Main Event nunca tendrán re-entry.	With that said, Effel assured players that the Main Event will never be a re-entry.
En el caso de obtener paquetes adicionales o buy-ins, estos deberán usarse para el re-entry.	In the case of obtaining additional packages or buy-ins, these will need to be used for re-entry.
Los estudios de viabilidad para una misión Arrow, conocidos como el Earth re-entry Vehicle Demonstrator (EVD), fueron recientemente anunciados.	Feasibility studies for a dedicated Arrow mission, known as the Earth re-entry Vehicle Demonstrator (EVD), were recently announced.
El año pasado, este evento obtuvo una cifra récord de participantes en un torneo re-entry: 1.765 jugadores.	Last year the event set a record for the largest re-entry tournament in Europe with 1,765 players.
Estos buy-ins o paquetes serán usados por los jugadores en caso de re-entry en elMain Eventdel WPT DS de París 2020.	These buy-ins or packages will be used by the players in case of re-entry in the WPT DS PARIS 2020.
Esto se llama normalmente re-entry/reentry pero en teoría solo es correcto en la atmósfera de Kerbin; entrada en la atmósfera es el término más general.	This is usually called re-entry/reentry but in theory only correct in Kerbin's atmosphere; atmospheric entry being the more general term.
Phil Hellmuth, Ryan Riess, Benjamin Pollak o Boris Becker fueron algunos de los que cayeron eliminados y decidieron no hacer re-entry.	Phil Hellmuth, Ryan Riess, Benjamin Pollak, and Boris Becker were all eliminated on Day 1 and they chose not to take another shot.
De todos ellos, 11 decidieron hacer uso del re-entry para elevar la participación hasta las 44 entradas, lo que permitió crear un prize pool de $1.078.000.	Of those, 11 exercised their single re-entry option to bring the field up to 44 entries, which created a $1,078,000 prize pool.
MyStapler: Este torneo era un freeze-out estándar, así que solo tuve que utilizar una estrategia estándar propia de un torneo sin rebuy y sin re-entry como este evento.	MyStapler: This tournament was a standard freeze-out tournament format, so I just used my standard approach to playing a non rebuy non re-entry tournament format for this event.
Los jugadores tendrá multitud de oportunidades para intantar hacerse con una parte de los 2 millones garantizados que ofrecerá este evento en sus 10 días iniciales, en los que se podrá hacer un re-entry.	Players will have plenty of opportunities to grab a share of the at least €2 million guaranteed prize pool with 10 opening flights, each allowing one re-entry.
El Día 2 del Main Event de las Triton Super High Roller Series Manila HK$ 1.000.000 (Unos 128.800$) comenzaba con 23 jugadores que habían conseguido su clasificación en la jornada anterior y a ellos se sumaba un solo re-entry, el que hizo David Peters.	Sergio Aido Day 2 of the 2017 Triton Super High Roller Series Manila HK$ 1,000,000 Main Event (approx. $128,800) saw 23 players return to the tables of the exclusive Solaire Resort and Casino.
Se realizan simulaciones de reentrada basadas en parámetros con el instrumento de análisis denominado SpaceCraft Atmospheric Re-Entry Aerothermal Break-Up para evaluar los efectos que distintos materiales y formas tienen sobre el proceso de destrucción al volver a la atmósfera.	Parametric re-entry simulations are being performed with the SpaceCraft Atmospheric Re-Entry Aerothermal Break- Up (SCARAB) re-entry analysis tool, assessing the effects of different materials and shapes on the destruction process during atmospheric re-entry.
Esto también incluye a aquellos que hagan re-entry tras haber gastado una bala en el Día 1b.	This also includes re-entries for those that entered one bullet in Day 1b and didn't bag chips.
Un torneo con la posibilidad de hacer un solo re-entry, en el que se jugaron 10 niveles en los que reunieron un total de 160 entradas únicas y 40 re-entries.	The single-reentry tournament, which played 10 one-hour levels, attract 160 unique entries that accounted for 40 reentries.
Para empezar el día, varios jugadores que utilizaron su opción de re-entry Guillaume Darcourt, Sandor Demjan, Martin Staszko, Andrea Dato, Sergio Castellucci, Gaelle Baumann, Jackson Genovesi, y Lacay.	To start the day, several players who busted on Day 1a re-entered, including Guillaume Darcourt, Sandor Demjan, Martin Staszko, Andrea Dato, Sergio Castellucci, Gaelle Baumann, Jackson Genovesi, and Lacay.
Si usted ha recibido un permiso de re-entrada(Re-entry), no será necesario devolver el carnet.	If you have received a re-entry permit, it is not necessary to return your card.