razzle-dazzle

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

What you need's a little razzle-dazzle.	Lo que necesitan es un poco de alboroto.
Peace is Heavenly. Nothing can razzle-dazzle peace.	La paz es Celestial. Nada puede hacer alarde publicitario de la paz.
No wonder, with everybody else getting all the razzle-dazzle.	Claro, los demás se llevan la gloria.
All right. Remember, don't fall for any razzle-dazzle.	Bien, recordad, no caigan en sus artimañas.
As the years rolled on, the reputation for Galveston's Mardi Gras grew, as did the pomp and razzle-dazzle.	Conforme pasaron los años, la reputación del Mardi Gras de Galveston aumentó, así como su fastuosidad y extravagancia.
Srimati Mayadevi has done an incredibly good packaging job to razzle-dazzle or delude the minds of the lost, confused souls in this material world.	Srimati Mayadevi ha hecho un buen trabajo de empaquetado para confundir o engañar las mentes de las almas perdidas en este mundo material.
Just minutes from all of the razzle-dazzle that Las Vegas has to offer, this resort setting is the ideal place to return to.	A pocos minutos de todo el bombo publicitario que Las Vegas tiene para ofrecer, este entorno complejo es el lugar ideal para volver a.
Because of this, it's tempting to try to impress your audience with all the production razzle-dazzle you can manage.	Por esta razón es tentador tratar de impresionar a la audiencia (o a sus colegas) con la infinidad de cosas que se pueden hacer.
The Warner Bros Park in the south of Madrid, brings to our country all the magic and razzle-dazzle of Hollywood.	Al sur de Madrid abre sus puertas el Parque Warner, un parque que trae a nuestro país toda la magia y la espectacularidad de Hollywood.
This guitar razzle-dazzle display comes heavily from his use of the Floyd Rose tremolos, nimble pick harmonics and whammy bar surfing.	Esta exhibición de guitarra deslumbrante proviene en gran medida de su uso de los trémolos Floyd Rose, los armónicos ágiles de selección y la palanca de whammy.
The question probably arises from a perception of the relative significance of two components of the march: the celebratory element and the razzle-dazzle element.	La pregunta probablemente surge de una percepción del significado de las dos componentes de la marcha: la celebración y el alboroto, dos elementos ambos presentes en la marcha misma.
Yet you are only paces away from the razzle-dazzle of Hollywood--the best of all worlds in one.There is always plenty of free street parking.	Sin embargo, está a solo unos pasos de distancia del alarde publicitario de Hollywood - el mejor de los mundos en uno. Siempre hay un montón de aparcamiento gratuito en la calle.
We must believe what we see in the Spirit and not what he says–the razzle-dazzle he tries to perform in our minds, if not before our eyes.	Nosotros tenemos que creer lo que miramos por el Espíritu y no lo que él dice – el sensacionalismo que él trata de presentar en nuestras mentes, si no es que delante de nuestros ojos.
Once we develop a feeling of attraction for Lord Gopinath or any one of the Supreme Lord's multifarious manifestations, we will no longer be impressed by the razzle-dazzle glitter of this material world.	Una vez que desarrollamos un sentimiento de atracción por el Señor Gopinath o cualquiera de las manifestaciones multivariadas del Señor Supremo, no más tiempo seremos impresionados por el brillo formidable de este mundo material.
The streets leading up to the big festival square are lined with vendors of practically everything one can think of in terms of food and drink, paintings, clothes, razzle-dazzle entertainment gadgets, and, of course, kites.	En las calles que llevan al sitio del festival hay vendedores de cualquier tipo de artículos: cuadros, camisas, cinturones, comida,, bebidas y - barriletes.
Once you've had enough of the razzle-dazzle, wave hello to the toothy sea life at the Mandalay Bay Shark Reef, hike Red Rock Canyon, or visit the Neon Museum, where old signs take on new life.	Cuando hayas tenido bastante juerga, ve a saludar a la vida submarina de dientes afilados al Mandalay Bay Shark Reef, haz senderismo por el Red Rock Canyon o visita The Neon Museum, donde las antiguas señales adquieren una nueva vida.
You know that you can razzle-dazzle 'em with your knock-'em-out, drag-'em-down copywriting skills.	Usted sabe que puede deslumbrar Razzle-ellos con su knock-out'em, arrastrar hacia abajo'em copywriting habilidades.