razonamiento

reasoning

Sin embargo, hay al menos dos problemas con este razonamiento.	However, there are at least two problems with this reasoning.
Independientemente del razonamiento detrás de estas cuestiones, nootrópicos pueden ayudar.	Regardless of the reasoning behind these issues, nootropics can help.
Lo importante aquí es su experiencia, pero no el razonamiento.	What's important here is your experience, but not the reasoning.
Este sencillo procedimiento esconde un complicado razonamiento de arquitectura molecular.	This single procedure hides a complicated reasoning for molecular architecture.
Desarrollo del razonamiento intuitivo mediante el uso de programas estadísticos.	Development of intuitive reasoning by the use of statistical programs.
¿Puede alguna lógica, ley o razonamiento jurídico justificar esta tragedia?	Can any logic, law or legal reasoning justify this tragedy?
Ese razonamiento parece estar respaldado por J. M. Ruda, loc.	This reasoning seems to be supported by J. M. Ruda, loc.
Este es el razonamiento estéril de los formalistas y sectarios.	This is the sterile reasoning of formalists and sectarians.
El razonamiento es simétrico para una elevada tasa de desempleo.	The reasoning is symmetrical for a rate of high unemployment.
Este es el razonamiento que subyace a la filosofía ARS.	This is the reasoning that underlies the philosophy ARS.
Pablo concede que su razonamiento está abierto a futuras discusiones.	Paul concedes that his reasoning is open to further discussion.
La Argentina no está sola en esta línea de razonamiento.	Argentina is not alone in this line of reasoning.
Siempre que Josué dependía de su razonamiento natural, él tenía problemas.	Whenever Joshua depended on his natural reasoning, he had problems.
Examinen su razonamiento y propósito para todo lo que hacen.	Examine your reasoning and purpose for all that you do.
Sin embargo, tal razonamiento no se indica en la orden.	However, such reasoning is not stated in the order.
Esta clase de razonamiento es muy común entre los discípulos.	This kind of reasoning is pretty common among disciples.
Para centrar el razonamiento, piensa en ciertos grandes descubrimientos científicos.	To focus the argument, think about certain great scientific discoveries.
El hombre del razonamiento siempre confía en su propia mente.	The reasoning man always relies on his own mind.
Esta confesión no fue el resultado de razonamiento carnal (I Cor.	This confession was not the result of carnal reasoning (I Cor.
Utilización del razonamiento científico para el estudio de los procesos biológicos.	Use of scientific reasoning for the study of biological processes.