raziar

to raid

Puesto que debe haber antes de fin de año 25 000 reconducidos a las fronteras, asistimos a cazas de familias y razias organizadas. Ocurre a diario.	By the end of the year, since 25 000 deportations have to be done, we see chases of families and organized roundups, every day.
Las razias están ya a la orden del día.	Raids are the order of the day.
En la segunda etapa de su vida, en Medina, hizo la guerra y organizó razias, saqueos.	In the second phase of his life, in Madinah, he made war and organised raids.
En los últimos meses el LRA ha intensificado sus actividades realizando razias, asesinatos y raptos de jóvenes en los poblados indefensos.	Over the past few months the LRA has intensified its attacks, looting and sacking and kidnappings of unprotected village children and youths.
Malin Keshar, un joven mago de la ciudad de Parthyn, intenta defender su patria de las constantes razias de los orcos solicitando la ayuda de un nigromante llamado Darken Volk.	Malin Keshar, a young mage from the town of Parthyn, attempts to defend his home from marauding orcs by enlisting the help of a necromancer named Darken Volk.
En este recorrido descubriremos que las razias de los piratas marcaron la historia del pueblo y llegaremos hasta la construcción de una de las primeras bibliotecas públicas de Cataluña, en Pineda.	On this tour we will discover how pirate raids marked the history of the town and will follow that history up to the construction of one of the first public libraries of Catalonia, in Pineda.
La pequeña cala toma el nombre de la fortificación del siglo XVII, testigo de escaramuzas con piratas y razias fulgurantes que arrasaban los poblados costeros, que se encuentra al sur de la cala sobre un promontorio de caliza que mira al Mediterráneo.	The small cove takes its name from the seventeenth-century fortification, witness to skirmishes with pirates and razor-sharp raids that razed the coastal villages, which it's located to the south of the cove on a limestone promontory overlooking the Mediterranean.