rayar

to scratch

Switch to English results

¿Quieres que lo raye con una llave?	Want me to scratch it up with a key?
Te lo recordaré la próxima vez que raye el coche.	I'll remind you of that next time I scratch the car.
S-15-03-R para evitar que la pintura del coche se raye.	S-15-03-R, to protect the car finish from scratches.
Asegúrate de que nuestro equipaje no se raye.	Make sure our luggage doesn't get scratched.
No raye la parte metálica de la sonda para evitar un contacto deficiente.	Do not scratch the metal part of the probe to avoid poor contact.
Espero que no raye mi coche.	Hope it don't scratch my car.
No tiene nada de irreal que espere que no raye mi auto.	There's nothing unrealistic in expecting him not to scratch my car.
Recuerde que no se raye el eczema.	Remember to not scratch the eczema.
Es mejor usar un raspador de plástico duro que no raye la caja.	It is best to use a hard plastic scraper that does not scratch the case.
No quiero que se raye la moto.	I don't want the bike all scratched up.
Le rayo la puerta, ¿querés qué le raye la puerta?	Do you want me to scratch his door?
Estera Sorf: útil para el apoyo a los dispositivos electrónicos para evitar que se raye.	Sorf mat: useful for supporting electronic devices to prevent them from getting scratched.
Su finalidad es que el suelo no se raye con el contacto con las patas.	Its purpose is that the soil does not get scratched by contact with the legs.
¿Recuerdas cuando raye el carro?	Remember when I scratched the car?
Perdonen que raye el vinilo.	Sorry to scratch the vinyl.
Para que tus joyas luzcan como el primer día, evita que la pieza se raye.	To keep your jewels shining as the first day, avoid scratching the product.
Si le preocupa que la superficie del iPhone se raye, puede utilizar una funda.	If you're concerned about scratching the surface of iPhone, consider using a case or cover.
Una capa muy delgada de cromo evita que el níquel se deslustre, raye y se oxiden.	A very thin layer of chrome keeps the nickel from tarnishing, scratching, and rusting.
Prueba en un área pequeña para asegurarte de que la pasta de dientes no raye la joyería.	Test a small area to make sure the toothpaste doesn't scratch the jewelry.
¿Necesitas proteger la pantalla de tu Smartphone para evitar que se raye?	Or do you want a screen protection on your smartphone to avoid having a cracked screen?