rayar

Me las ocultaste cuando rayaste el coche.	You kept it from me when you scratched the car.
Hum, creo que puede ser porque rayaste su coche de 100,000 dólares, Jimmy.	Um, I think it might be because you keyed His $100,000 car, jimmy.
Dime que no rayaste al reloj.	Tell me you didn't scratch my watch.
¿Por qué le rayaste su CD?	Why did you scratch his CD?
¿Por qué me rayaste el coche?	Why did you ruin my car?
¿Por eso rayaste su coche?	This why you keyed the car?
¿Tiene que ver con el coche que rayaste?	This why you keyed the car?
¿No rayaste mi motocicleta o sí?	You didn't scratch my Spider-cycle, did you?
No lo rayaste, ¿o sí?	You didn't scratch it, did ya?
Me rayaste mi CD, ¿sabes?	You scratched my CD, you know.
¡Mira esto, lo rayaste!	Oh, look at this. You scratched it.
Te rayaste con un marcador permanente? Eso nunca se va a borrar.	Did you get sharpie on your shirt? That's never coming out.
A la señora García le va a dar un patatús cuando se entere que le rayaste su carro.	Mrs. Garcia is going to have a fit when she finds out that you scratched her car.
Rayaste mi Miles Davis.	You scratched my Miles Davis.
¿Es por eso que rayaste la canción del disco?	Is that why you scratched the song off the record?
Bueno, una vez lo rayaste en mi auto.	Well, you scratched it in the trunk of my car once.