rationalistic

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No rationalistic argument will be able to convince you otherwise.	Ningún argumento racionalista será capaz de convencerte de lo contrario.
This principle is in itself very abstract and rationalistic.	El principio en sí es muy abstracto y raciona lista.
Keywords: ontology, rationalistic tradition, Maturana and Varela, cognition, design.	Palabras clave: ontología, tradición racionalista, Maturana y Varela, cognición, diseño.
Most of the Western thinkers of the rationalistic type accept this.	La mayoría de los pensadores occidentales de tipo racionalista aceptan esto.
For this reason Greek philosophy was essentially rationalistic.	Por esto ha sido la filosofía griega esencialmente racionalista.
But he does this in a way that is not at all rationalistic.	Pero hace esto en un modo que nos es para nada racionalista.
Our culture is said to be rationalistic.	Se dice que nuestra cultura es racionalista.
The science of sensitive knowledge: rationalistic principles of the esthetical doctrine of Alexander Baumgarten.	Ciencia del conocimiento sensible: principios racionalistas en la doctrina estética de Alexander Baumgarten.
Instead of the modernist search for rationalistic certainty, we enter the postmodern flux.	En lugar de la búsqueda modernista de certeza racional, nos adentramos en el cambio postmodernista.
Twenty thousand years encouraging rationalistic ideas of the Teutonic Race are coming to their end.	Veinte mil años de cultivo racionalista de la Raza Teutónica están llegando a su fin.
When the philosophy of man leans heavily toward the world of matter, it becomes rationalistic or naturalistic.	Cuando la filosofía del hombre se inclina intensamente hacia el mundo de la materia, se vuelve racionalista o naturalista.
They can cause considerable damage to the invigillant, insecure, rationalistic and crystallized minds in some negative sentiment or goal.	Pueden ocasionar considerables perjuicios a las mentes incautas, racionalistas y cristalizadas en algún sentimiento u objetivo negativo.
In the latter half of the 19th century, atheism rose to prominence under the influence of rationalistic and freethinking philosophers.	Durante la segunda mitad del siglo XIX, el ateísmo alcanzó protagonismo bajo la influencia de filósofos racionalistas y librepensadores.
And here, the propellant of science is not rationalistic knowledge based on the five human senses but intuitive vision.	Y aquí el motor de la ciencia no es el conocimiento racional basado en los cinco sentidos, sino la visión intuitiva.
From the viewpoint of a man of Pisces–a rationalistic, mechanic and skeptic man–these Teachings are old, obsolete words.	Desde la óptica del hombre de Picis, racionalista, mecánico y escéptico, son palabras viejas, pasadas de moda.
The style is rationalistic and characterized by the austerity of the lines, lack of external ornaments and the great prismatic volumes.	El estilo es racionalista, caracterizado por la austeridad de las líneas, la carencia de ornamentos externos y los grandes volúmenes prismáticos.
Cultural limitations, ideological and rationalistic pose modern man faced with the need to overcome old prejudices and limited visions of the world.	Limitaciones culturales, ideológicas y racionalistas suponen el hombre moderno se enfrenta con la necesidad de superar viejos prejuicios y visiones limitadas del mundo.
Unfortunately, you do not always act upon your intuitions and may become rationalistic at times when swift and prompt determination is required.	Desafortunadamente, usted no siempre actúa según su intuición y puede volverse a veces racionalista cuando se requiere una determinación pronta y rápida.
The dilemma faced is again caused by the ironic perspective, but here it is put almost solely in rationalistic terms.	El dilema con el que nos encontramos es de nuevo causado por la perspectiva irónica, pero aquí se presenta casi únicamente en términos racionales.
Probably it will happen rarely, if it ever happens, to see the rationalistic point of view expressed in such a coarse form [.	Probablemente sucederá raramente, si es que alguna vez ocurre, ver el punto de vista racionalista expresado en una forma tan burda [.