ratify

The first SCSI standard was ratified by ANSI in 1986.	La primera norma SCSI fue ratificada por ANSI en 1986.
The Federal Republic of Germany ratified the Convention in 1969.	La República Federal de Alemania ratificó la Convención en 1969.
For its part, Kazakhstan ratified its Additional Protocol in 2007.	Por su parte, Kazajstán ratificó su Protocolo Adicional en 2007.
Venezuela ratified the Convention of Belém do Pará in 1995.	En 1995 Venezuela ratificó la Convención de Belém do Pará.
Since then, three of these countries have ratified the treaty.	Desde entonces, tres de esos países han ratificado el Tratado.
The Optional Protocol was ratified by Hungary in 2001.	El Protocolo Facultativo fue ratificado por Hungría en 2001.
Turkey has ratified the New York Convention in 1991.	Turquía ha ratificado la Convención de Nueva York en 1991.
Romania signed and ratified the Treaty at an early stage.	Rumania firmó y ratificó el Tratado en la etapa inicial.
The Agreement has already been ratified by Belarus, Kazakhstan and Ukraine.	El Acuerdo ya ha sido ratificado por Belarús, Kazajstán y Ucrania.
Italy has not ratified any international conventions on this matter.	Italia no ha ratificado los convenios internacionales sobre este asunto.
With this condition, Turkey ratified the four Geneva Conventions.	Con esta condición, Turquía ratificó los cuatro Convenios de Ginebra.
It has also ratified Conventions Nos. 29, 98 and 182.	También ha ratificado los Convenios Nos. 29, 98 y 182.
The Convention and its protocols were ratified in 2001.	La Convención y sus protocolos fueron ratificados en 2001.
Today the convention has been ratified by 163 countries.	Hoy la convención ha sido ratificada por 163 países.
And this one right of his that obedience has ratified.	Y este un derecho suyo que la obediencia ha ratificado.
Today, 31 States have signed and ratified the convention.	Hoy, 31 Estados han firmado y ratificado la convención.
As at June 2004, 27 States had ratified the Convention.	En junio de 2004, 27 Estados habían ratificado la Convención.
Serbia signed the Treaty in 2002 and ratified it this year.	Serbia firmó el Tratado en 2002 y ratificó lo este año.
To be precise, 102 Member States have ratified the Statute.	Para ser precisos, 102 Estados miembros han ratificado el Estatuto.
Panama had ratified the Endangered Species Convention in 1977.	Panamá había ratificado la Convención sobre Especies Amenazadas en 1977.