rated voltage

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The marking of the rated voltage and rated wattage.	la indicación de la tensión y la potencia nominales.
Energy charged duration under rated voltage (s)	Energía cargada duración bajo tension (es) clasificada (s)
Measurement of rotor standstill voltage with stator under power at rated voltage and rated frequency (ratio check)	Medición de la tensión del rotor en parada al alimentar el estator con tensión y frecuencia de diseño (Controles de los comportamientos de la relación)
In the case of lamps with LED module(s), the lamp shall bear the marking of the rated voltage and rated wattage and the light source module specific identification code.	Las luces con módulos led deberán llevar marcados la tensión y la potencia nominales y el código de identificación específico del módulo de fuente luminosa.
GW4 series outdoor AC HV disconnector is three-phase AC 50Hz outdoor HV electric equipment used in rated voltage 35KV electric system.	El seccionador al aire libre de la CA HW de la serie GW4 es el equipo eléctrico al aire libre de HV de la corriente alterna trifásica 50Hz usado en sistema eléctrico clasificado del voltaje 35KV.
Both batteries must have the same rated voltage (12 V).	Ambas baterías deben tener la misma tensión eléctrica (12 V).
Electrical system rated voltage: … V, positive/negative [2] ground.	Tensión nominal del sistema eléctrico: … V, positivo/negativo [2] a tierra.
Electrical system rated voltage: … V. pos/neg ground (2)	Tensión nominal del sistema eléctrico: … V, positivo/negativo a tierra (2)
Its rated voltage is at 250V and rated current below 6A.	Su voltaje clasificado está en 250V y corriente clasificada debajo de 6A.
Electrical system rated voltage: … V. positive/negative ground	Tensión nominal del sistema eléctrico: … V, positivo/negativo tierra
The rated voltage is 12 volts [5].	La tensión nominal será de 12 V [5].
Therefore, the no-load test should be performed at the rated voltage.	Por lo tanto, debe realizarse la prueba sin carga a la tensión nominal.
Electrical system rated voltage: …V, positive/negative [2] Delete where not applicable.	Tensión nominal del sistema eléctrico: …V, positivo/negativo a tierra [2] Táchese lo que no proceda.
Within WR5W no 6 V rated voltage type specified.	En la categoría WR5W no se prescribe una tensión nominal de 6 V.
Within RR5W no 6 V rated voltage type specified.	En la categoría RR5W no se prescribe una tensión nominal de 6 V.
Within RR10W no 6 V rated voltage type specified.	En la categoría RR10W no se prescribe una tensión nominal de 6 V.
The rated voltage of both batteries must be the same (e.g. 12 V).	La tensión nominal de las dos baterías debe ser la misma (por ejemplo 12 V).
All photometric measurements shall be made at the rated voltage specified in paragraph 7.1.	Todas las mediciones fotométricas se realizarán a la tensión nominal indicada en el punto 7.1.
EMC-filters are designed to operate at the each specified rated voltage and frequency.	Los filtros CEM están diseñados para funcionar a una tensión y frecuencia asignada.
Electrical system rated voltage: … V, positive/negative [2] Delete where not applicable.	Tensión nominal del sistema eléctrico: … V, pos./neg. [2] Táchese lo que no proceda.