- Examples
No puedes participar en sondas, escaneos de portal, rastreos, o spoofing. | You may not engage in probes, port-scans, sweeps, or spoofing. |
También se incluye un subconjunto de rastreos CDF llamado Always-on Tracing (AOT). | A subset of CDF traces called Always-on Tracing (AOT) is also included. |
Otra forma de controlar algunos rastreos es en la configuración de su dispositivo. | Another way to control some tracking is in the settings on your device. |
¡Termine con sus rastreos y váyase de aquí! | Finish your scans and get out of here! |
Vamos a hacer un montón de rastreos. | We'll be doing lots of backtracing. |
Purify es un bloqueador de contenido para Safari que bloquea publicidades, rastreos y más. | Purify is a content blocker for Safari that blocks ads, tracking, and more. |
Los exámenes de oído, las pruebas de audición y rastreos pueden detectar si lo tiene. | Ear exams, hearing tests, and scans can show if you have it. |
Los rastreos se envían a un archivo denominado trace.log, no a SystemOut.log o a SystemErr.log. | The traces are sent to a file called trace.log, not to SystemOut.log or to SystemErr.log. |
El diagnóstico recopilado por Scout incluye archivos de registro de rastreos de Citrix Diagnostic Facility (CDF). | The diagnostics collected by Scout include Citrix Diagnostic Facility (CDF) trace log files. |
A nadie le gustan los rastreos internos. | No one likes deep scans. |
El APHIS y FDACS también están realizando rastreos, seguimientos y otras actividades de divulgación. | APHIS and FDACS are also conducting trace backs, trace forwards, and other outreach activities. |
ExcelPipe es un interesante complemento de Office, especialmente diseñado para realizar rastreos y cambios en Microsoft Excel. | ExcelPipe is an interesting Office add-on, especially designed for doing tracking and changes in Microsoft Excel. |
En la actualidad se están llevando a cabo rastreos para detener a otras personas vinculadas a la rebelión. | A massive manhunt is currently underway to arrest others linked to the rebellion. |
Se obtiene una información muy valiosa con estos rastreos incluidos en los boletines de noticias que os enviamos. | We do get valuable information with the trackers included in the newsletters that we send you. |
Característica de Realidad Aumentada en la cual obtienes flechas de rastreos en una visual de tus propios alrededores. | Augmented Reality feature in which you get tracking arrows in a visual of your own surroundings. |
Pero cuando se trata de juegos que utilizan rastreos de rayos, tendremos que esperar a ver resultados. | But when it comes to games utilizing ray tracing, we'll need to wait for detailed benchmarks. |
Todas las recopilaciones de diagnóstico incluyen información de rastreo AOT; este procedimiento agrega rastreos CDF para facilitar la solución de problemas. | All diagnostics collections include AOT trace information; this procedure adds CDF traces to help troubleshooting. |
Eso quiere decir 30% del total de rastreos que se han hecho desde que el programa comenzó, hace nueve años. | That's 30 percent of all searches since the program began nine years ago. |
Puede buscar remitente, destinatario y notificar hábito de compra a los clientes de las fiestas, productos básicos, marcas y rastreos. | You can search shipper, consignee and notify party, commodity, brand and tracking customers purchasing habit. |
Hay muchas otras compañías de Calidad, algunas con recorridos especialmente como para los fotógrafos o los rastreos históricos pub. | There are many other quality tour companies, some with specially tours such as for photographers or historic pub crawls. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
