raspadura

scratch

Después lave la raspadura muy bien con jabón suave y agua.	Then wash the scrape thoroughly with mild soap and water.
El absceso puede aparecer después de una lesión, como una raspadura.	An abscess can happen after an injury, like a scrape.
Sí, pero hay algo debajo de esa raspadura .	Yes, but there's something underneath that scrape.
La raspadura tiene suciedad y otros desechos incrustados profundamente.	The scrape has dirt and other debris deep inside.
Si hay raspadura, la limpiaremos con yodo y aplicaremos hielo.	If there's an abrasion, we'll clean it with iodine and apply ice.
Siempre controle su corte, raspadura o puntos de sutura.	Always keep an eye on your cut, scrape or stitches.
Puede que sea menor, como una picadura de insecto, raspadura o corte.	It may be minor, like an insect bite, scrape, or cut.
La raspadura luce como si pudiera estar infectada.	The scrape looks like it may be infected.
Incluso si la suciedad no se ve, la raspadura puede resultar infectada.	Even if you do not see dirt, the scrape can get infected.
Puede ocurrir sin cortadura ni raspadura.	They can occur without a cut or scrape.
Potaje de Cuaresma: garbanzos, aceite de oliva, harina, canela y raspadura de limón.	Potaje de Cuaresma: chickpeas, olive oil, flour, cinnamon and grated lemon peel.
Incluye modelos de tubo corrugado placa, de carcasa y tubos, multi raspadura, y.	Includes plate, shell and tube, multi scrape, and corrugated tube models.
La raspadura es muy grande.	The scrape is very large.
Marca de los fabricantes no se encuentra,pero con raspadura ensayo ensayo del maestro.	Makers mark is missing,but with assay master's assay scrape.
Podría tener una ligera sensación de raspadura.	You may feel a slight scraping sensation.
Un palillo de algodón o una uña pueden causar una raspadura en el conducto auditivo.	A cotton swab or fingernail can cause a scrape in the canal.
El certificado de circulación de mercancías A.TR. no deberá contener ninguna raspadura ni corrección superpuesta.	The A.TR. movement certificate must not contain any erasure or superimposed correction.
Y mientras tanto, he encontrado una raspadura de sangre en la piscina.	And while you're at it, I found a scuff mark... in the blood pool.
El absceso puede aparecer después de una lesión, como una raspadura.	An abscess can happen after an injury, like a cut, scrape, or insect bite.
Además de las heridas en el rostro y torso, tiene una raspadura en la pierna.	Other than the face and torso wound, there's a scrape on her leg.