rarely do

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Human beings communicate, more rarely do they transmit lasting meaning.	Los seres humanos se comunican, más raramente transmiten significado perdurable.
But rarely do people observe even such an elementary caution.	Pero raramente la gente observa tal elemental precaución.
They often need to reconsider or think over their decisions, but rarely do so.	Necesitan a menudo reconsiderar o pensar sobre sus decisiones, pero hacen raramente tan.
But scientists rarely do it.	Pero los científicos rara vez lo hacen.
There are many, but rarely do we have the cultural and spiritual capability to recognize them.	Son muchos, pero raramente tenemos la capacidad cultural y espiritual necesaria para reconocerlos.
People like you rarely do.	La gente como usted raramente va.
You should have but you rarely do.	Deberías, pero rara vez lo haces.
Their branches get broken in storms but rarely do any of the trees fall.	Sus ramas se quiebran con las tormentas pero raramente cae alguno de estos árboles.
Very rarely do they reach Mexico! No one understood how they were made.	¡Muy raramente alcanzan México! Nadie entendía cómo eran hechos.
Very rarely do they reach Mexico!	¡Muy raramente alcanzan México!
Well, you rarely do.	Bueno, rara vez lo haces.
No, I rarely do.	No, casi nunca lo hago.
In the states, rarely do we see both sides (Oromo and other Ethiopians) cheering for the same team.	En el país, raramente vemos a ambas partes (Oromo y otros etíopes) alentando al mismo equipo.
They... they rarely do.	Rara vez lo hacen.
Many things you could do, but what most pregnant women rarely do is having a vacation.	Muchas cosas que usted podría hacer, pero qué lo hacen la mayoría de las mujeres embarazadas raramente está teniendo vacaciones.
And such an action will be a fiery one, but rarely do people notice such manifestations.	Y una acción como esa será una acción ardiente, mas la gente raramente nota manifestaciones como aquellas.
Minors can also apply for legal representation when they are being tried for minor offences, but rarely do so.	Los menores también pueden solicitar representación legal cuando se los juzga por delitos leves, pero raramente lo hacen.
Only rarely do these advocates fully recognize the extreme importance of careful strategic planning before they act.	Solo raramente esos abogados de la causa reconocen plenamente la importancia de una meticulosa planificación estratégica antes de actuar.
Custom ROMs rarely do flash with Odin3 for macOS, as this software does not recognize.zip extensions, but only.tar files.	Las ROM personalizadas raramente parpadean con Odin3 para macOS, ya que este software no reconoce las extensiones.zip, sino solo los archivos.tar.
This is a discretionary exemption that government agencies are free to waive in favor of disclosure, though they rarely do.	Se trata de una excepción discrecional que los organismos gubernamentales tienen libertad de suspender en favor de la divulgación, aunque raramente lo hacen.