rapport

No, but I have a very good rapport with women.	No, pero tengo una muy buena relación con las mujeres.
You've established a contact with him, some kind of rapport.	Has establecido contacto con él, algún tipo de relación.
When people share rapport, they speak the same language.	Cuando las personas comparten relación, hablan el mismo idioma.
You're establishing a rapport based on our military backgrounds, yeah.	Tú estás estableciendo una relación basada en nuestra formación militar, sí.
Yeah, but even in their free time, there was a rapport.	Sí, pero incluso en su tiempo libre, había buena relación.
Vaca Tapia has established a rapport with Ana María.	Vaca Tapia ha establecido una buena relación con Ana María.
Story: Sharing your story helps you build rapport and credibility.	Historia:Compartir tu historia te ayuda a generar confianza y credibilidad.
Tell me more about this rapport you have with john.	Dime más sobre esta comunicación que tienes con John.
Is it a reporter you have a good rapport with?	¿Es un reportero con el que tienes una buena relación?
Building rapport is crucial if you want to convert subscribers into customers.	Construir informes es crucial si quieres convertir suscriptores en clientes.
You can compare the screencasts and adjust the rapport.	Usted puede comparar los screencasts y modificar la comunicación.
You can keep up a friendly rapport without being invasive.	Puedes mantener una relación amistosa sin ser invasivo.
This rapport is what translates in the end into art.	Esta comunicación es lo que al final se traduce en arte.
And in my mind, we start to develop a rapport, you know?	Y en mi cabeza, empezamos a desarrollar una buena relación, ¿sabes?
No, there is no rapport between his work an mine.	No, no hay ninguna relación entre su trabajo y el mío.
Well, then, it sounds like you've already got a rapport.	Bueno, entonces, que suena ya tienes una relación.
You said he was "trying to establish a rapport."	Tú dijiste que estaba "tratando de establecer una relación".
You already created rapport, trust and proved your credibility to them.2.	Usted creó la simpatía, confianza y probó ya su credibilidad a ellos.2.
It is a great opportunity to network and build rapport.	Es una gran oportunidad para establecer contactos y construir una buena relación.
S—Setting up the interview (choosing the right location, establishing rapport).	S—Preparar la entreviSta (elegir el lugar correcto, establecer una buena relación).