rapar

to shave

Switch to English results

Es decir, rapó un poco de pelo en la cara.	Ie, shave off a little bit of hair on the side.
Uno de los inquilinos se rapó.	One of my tenants just went for the cue-ball look.
Entonces Job se levantó, rasgó sus vestiduras y se rapó la cabeza.	In grief Job tore his clothes and shaved his head.
En Cencrea, Pablo se rapó la cabeza debido a un voto que había hecho.	Before sailing from Cenchreae he had his head shaved because of a vow he had taken.
Biopsia por raspado es quizás la más fácil que el médico solo se rapó la capa más superior de la piel y que ni siquiera requiere suturas.	Shave biopsy is perhaps the easiest one as the doctor would only shave off the top most layer of your skin and you would not even require any stitches.
Entonces Hanún tomó los siervos de David, les rapó la mitad de la barba, les cortó los vestidos por la mitad hasta las nalgas, y los despidió.	Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
Le pedí al tipo de la peluquería un simple recorte, ¡y me rapó!	I asked the guy at the barbershop for just a trim, and he gave me a buzz cut!
Pero no hay tal cosa como un rapo parcial.	But there is no such thing as a partial rapture.
Ella rapo su cabeza e hizo el mismo vrata como Haridas Thakura.	She shaved her head and did the same vrata as Haridasa Thakura.
Si no, me sale un desierto, lleno de paredes Rapo.	When you do not, I get a wilderness, full of walls RAPO.
Rapo mis barbas y las ofrendo, avergonzado, a los dioses por atreverme a hablar de algo de lo que otros saben mucho más que yo.	I rapo my beards and offer them, embarrassed, to the gods for daring to talk about something of what others know a lot more than me.
Aunque en ambos países se estén jugando series de partidos y los embajadores del hockey finlandés les estén enseñando habilidades y filosofías de entrenamiento a sus colegas chinos, Rapo afirma que en ocasiones las diferencias culturales impiden el progreso.	With a series of ongoing games in both countries, Finnish hockey ambassadors are teaching skills and coaching philosophies to their peers, but Rapo says that cultural differences sometimes impede progress.
¿Recuerdas el verano en el que Lucas se rapó la cabeza?	Can you remember the summer Lucas shaved his head?
En Cencrea se rapó la cabeza, porque había hecho un voto.	In Cenchrea he had his hair cut, for he was keeping a vow.
Se rapó la cabeza.	He shaved his head.
Marcos se rapó con una yilé nueva.	Marcos shaved his head with a new razor blade.
Ahora está hecho un rapo.	Now it's a casastrophe.
¿Te importa si me rapo?	What do you care?