rangos militares

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Quién está a cargo de los rangos militares en esto?	Who's in charge of the military's role in this?
Además, las partes todavía no han acordado un sistema para armonizar los rangos militares, ni se ha abordado la cuestión de la integración directa en el servicio militar nacional antes del desarme.	Furthermore, the parties have yet to agree on a system for the harmonization of ranks, nor has the issue of direct integration into the national military services before disarmament been addressed.
¿Por qué un respetado cirujano militar, como el Doctor Kirchhoffs, dirigía una de las fracciones? ¿Cómo es que utilizaban tácticas y rangos militares? Eran momentos de guerra y soldados de diferentes ejércitos vagaban por las tierras o habían desertado.	Why was a well-respected military surgeon like Doctor Kirchhoffs leading one of the fractions, how come they used military tactics and ranks? These were times of war and soldiers of different armies roamed the lands or had deserted.
Mientras está en stock, las personas pueden recibirpróximos rangos militares.	While in stock, people can receivenext military ranks.
Además tiene un sistema de rangos militares y armamento altamente tecnificado.	Furthermore it has both a system of military ranks and highly technical weaponry.
Uno de ellos, es simplemente expandir los rangos militares.	One is simply to expand the military's ranks.
El sistema de juego de rangos militares, que se asignan a los usuarios por los puntos.	The game system of military ranks, which are assigned to users for points.
Los ciudadanos admitidos en las academias militares reciben el estatuto de cadetes u otros rangos militares.	Citizens accepted in the military institutes are attributed the status of military students or other military ranks.
Hay cargos rotatorios de responsabilidad; se trata lógicamente de no reproducir los rangos militares o las estructuras de clase tecnócratas.	There are rotating positions of responsibility and assignments, the logic being not to reproduce military ranks or technocratic class structures.
Anteriormente, este año, Museveni nombró a su hijo Muhoozi Kainerugaba Comandante General, uno de los rangos militares más altos del país.	Early this year, Museveni appointed his son Muhoozi Kainerugaba to Major General, one of the highest military ranks in the country.
Julián Leyzaola nació el 27 de febrero de 1960, en Culiacán, Sinaloa, su padre y su abuelo ostentararon altos rangos militares.	Julian Leyzaola was born on 27 February 1960, in Culiacan, Sinaloa. Both his father and his grandfather held high military ranks.
Estos contactos deben incluir los realizados a nivel de Jefes de Estado, pero también deben reflejarse en los contactos entre los altos rangos militares y los líderes diplomáticos de ambos países.	Such contacts should include those at the level of head of State, but these should also be mirrored in contacts between the senior military and diplomatic leadership of both countries.
Estos pueblos cosacos han desarrollado una variedad de culturas, pero su estricta jerarquía (similar a los rangos militares) y las tradiciones claras de proezas marciales han hecho a todos ellos un elemento habitual en los conflictos a través de los siglos en Europa y Asia.	These Cossack peoples have developed a variety of cultures, but their strict hierarchy (akin to military ranks) and clear traditions of martial prowess have made all of them a regular feature in conflicts across the centuries in Europe and Asia.
Y aunque la CIA entrega a los desertores nuevas identidades y profesiones, los empleos que reciben suelen ser de niveles dramáticamente inferiores a los altos rangos militares, políticos o de inteligencia que tenían en su país y los convirtieron en objetivos atractivos de reclutamiento en un principio.	And while the CIA provides defectors with new identities and professions, the jobs given are often a dramatic step-down from the high-level military, political or intelligence professions that made them attractive recruitment targets in the first place.
Por Decreto del 27 de octubre de 1943 el Presidente de la República Polaca en el Exilio reconoció que las mujeres soldado tienen las mismas obligaciones y derechos que los soldados hombres, lo que permitió entre otras cosas otorgar a las mujeres rangos militares.	This was confirmed by the decree of 27 October 1943 issued by the Polish president-in-exile in which the rights of men and women were regarded as the same; this in turn paved the way for the practice of conferring military ranks to women.
Rangos militares, recibirá un puntaje, mayor es el rango, el tanque más poderoso.Juega en línea Tanki subir la escalera corporativa, usted será capaz de mejorar la vivienda de la cisterna, comprar más armas para su maquinaria de guerra.	Military ranks you will receive a score, the higher the rank, the more powerful tank.Play Tanki online climbing the corporate ladder, you'll be able to improve the housing of the tank, buy more guns for their war machine.