ramillas

ramilla

Popularity

500+ learners.

¿Por qué tengo ramillas en el pelo?	Why are there twigs in my hair?
Hojas sobre ramillas horizontales en el vástago.	Leaves placed on horizontal branches on the stem.
A veces rompo ramillas accidentalmente y pienso aún tienen oportunidad de curarse.	Sometimes I brake branchlets accidentally and think that they still have a chance to heal.
Las Cabras pacen naturalmente, prefiriendo las hojas, las ramillas, las vides, y los arbustos.	Goats are natural browsers, preferring to eat leaves, twigs, vines, and shrubs.
Leña, en trozos, leños, leña menuda, haces de ramillas o formas similares	Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
Se realizó un muestreo destructivo separando fuste, ramas, ramillas + hojas, para la cuantificación de biomasa y su distribución.	Destructive sampling was performed by separating the bole, branches, twigs + leaves to quantify biomass and its distribution.
MDF significa fibra de media densidad; la materia prima de estos tableros son las ramillas y los residuos de elaboración de la madera.	MDF means medium density fibreboard and is made using branches and wood processing offcuts.
El tallo es grueso, generalmente inclinado y ramificado en varias ramas, que dibujan una copa abierta, irregular, densa y con ramillas cuadrangulares.	The stem is thick, usually inclined and branched into several branches, drawing an open crown, irregular, with dense quadrangular twigs.
La leña es madera en estado bruto como ramas, ramillas, troncos, astillas, serrín y pellets que se utiliza en la generación de energía.	Fuelwood is wood in the rough such as branches, twigs, logs, chips, sawdust and pellets, used for energy generation.
Un arbusto o conífera de tamaño pequeño a mediano, que llega hasta 25 m de altura, con ramas ascendentes y ramillas hermosamente divisas con hojas escamosas.	A shrub or small to medium sized conifer to about 25 tall with ascending branches and finely divided branchlets with scale-like leaves.
Madera: así se denomina en la lengua común los tejidos duros y sólidos de los tallos (tronco, ramas y ramillas) de árboles y arbustos.	In general usage, wood refers to a solid or hard tissue of the stem axis (trunk and branch) of trees and shrubbery.
Si una rama se divide en tres ramillas en un punto, casi siempre es buena idea quitar la central y seguir trabajando con las otras dos.	If a branch divides itself into three branchlets at one point, it is almost always a good idea to remove the middle one and continue working with the other two.
Existen tantos cientos y miles de ramas y ramillas en la línea de sucesión discipular que no es posible o práctico ponerlas todas en una lista.	There are so many hundreds and thousands of branches and sub-branches in the line of disciplic succession that it is not possible or practical to list all of them.
Las flores aparecen durante el invierno, antes que las hojas, las masculinas en amentos colgantes y las femeninas en las ramillas, apenas visibles.	The flowers appear during the winter, before the leaves. The male flowers are hanging catkins and the female flowers are barely visible on the small branches.
En una curva a la derecha preste atención, no vaya todo recto cruzando un montón de ramillas, sino manténgase en la senda principal (42min) (800 m).	When the path bends sharp right, pay attention that you stay on the main path and not go straight ahead to a path that is blocked by a bundle of brushwood (42min) (800 m).
Se determinó la concentración de carbono por unidad de biomasa base peso seco de 10 especies del matorral espinoso tamaulipeco y para cada uno de sus componentes (tallo, ramas, ramillas, hojas y corteza).	The carbon concentration per unit of biomass (dry weight basis) was determined for 10 species in the Tamaulipan thornscrub and for each of their components (bole, branches, twigs, leaves and bark).
El jardí d'humus germina dentro de la mirada azul del fotógrafo en dos direcciones, y, al mismo tiempo, retoña en decenas de ramillas que se encabalgan las unas con las otras hasta forjar el jardín, la poética.	El jardí d'humus germinates inside the blue eye of the photographer in two directions and, at the same time, breeds in a lot of branches that overlap some with others to can create the garden, the poetics.
Capa de la superficie del suelo forestal formada por desechos orgánicos inertes de trozos de plantas (por debajo de un cierto diámetro) como hojas, corteza, ramillas, flores, frutos y otras sustancias vegetales, que han caído recientemente o que están ligeramente descompuestas.	Surface layer on the forest floor of loose non-living organic debris consisting of freshly fallen or slightly decomposed plant parts (below a certain diameter), such as leaves, bark, twigs, flowers, fruits, and other vegetable matter.
En todas las estaciones, se pueden dar a los niños bolsas para recoger especímenes: hojas y frutos secos en el otoño, ramillas y agujas de árboles de hojas perennes en el invierno, flores de árboles en la primavera y semillas o frutas en el verano.	At any time of year, give children bags for collecting specimens: leaves and nuts during autumn, twigs and evergreen needles in winter, blossoms during spring, and seeds or fruits during summer.
Hacer un almíbar con los 500ml de agua, los 350gr de azúcar y las ramillas de lavanda.	Make a syrup with 500ml water, 350g sugar and lavender twigs.