rallar

to grate

Switch to English results

No te preocupes, no lo rallé.	Don't worry, I didn't scratch her.
Rallé el pan que sobró para hacer unas milanesas.	I grated the bread left over to make some escalopes.
Ralle la corteza del limón, exprima y reserve el jugo.	Grate the rind from the lemon, squeeze and reserve the juice.
Ralle los dos dientes de ajos y mézclelos bien.	Grate the two cloves of garlic and mix well.
Ralle (o utilice una prensa de la patata) las patatas cocinadas.	Grate (or use a potato press) the cooked potatoes.
Ralle la piel de las naranjas y añádala a la mezcla.	Grate the zest of the oranges and add to the mixture.
Ralle la cáscara del limón y añádala al mascarpone.	Grate the lemon zest and add to the mascarpone.
Ralle las zanahorias que peló y reserve.	Grate the carrots that were peeled and reserve.
Ralle finamente la cáscara de la lima; póngala a un lado.	Finely grate the zest of the lime; set aside.
Para darle sabor a esta bebida, ralle una pequeña cantidad sobre la bebida.	To flavor this drink, grate a small amount over the drink.
Ralle las patatas dulces en un tazón grande.	Grate sweet potatoes into a large bowl.
Ralle la cáscara de 1/2 naranja y ponga la ralladura en un bowl.	Grate the skin of 1/2 orange and put the zest in a bowl.
Mientras tanto, ralle el plátano crudo restante usando un rallador fino.	In the meantime, grate the remaining raw plantain using a very fine grater.
Ralle finamente los ajos con un rallador.	Finely grate the garlic using a grater.
Corte la cebolla en trocitos y ralle la zanahoria.	Finely chop the onion and grate the carrot.
Ralle los ajos finamente con un rallador.	Finely grate the garlic using a grater.
Mientras tanto, ralle el plátano crudo restante usando un rallador bien fino.	In the meantime, grate the remaining raw plantain using a very fine grater.
Pelamos las manzanas, retiramos el centro y las ralle con un rallador ancho.	Peel the apples, remove the core and grate coarsely with a grater.
Ralle con facilidad zanahorias, betabeles, manzanas y chocolate.	Effortlessly grate carrots, beetroot, apples and chocolate.
Ralle la mandioca, exprima el caldo y coloque para cocinar con bastante ajo.	Grape the cassava, press the broth and place it to cook with sufficient garlic.