rajaduras

rajadura

Popularity

500+ learners.

En 1770, casi concluida, se observaron rajaduras en la cúpula.	In 1770, almost concluded, cracks were observed in the dome.
Ellos se están volteando, pero deben regresar y enmendar las rajaduras.	They are turning away, but must return and patch the cracks.
Aparecieron en la tierra enormes agujeros y anchas rajaduras.	Large holes and wide cracks appeared in the earth.
Fíjate si hay rajaduras o cualquier otro signo de deterioro.	Note if there are any cracks or any other signs of damage.
No hay indicios de rajaduras o fisuras en las paredes?	Are there signs of cracks or fissures on the walls?
Mis ojos fueron casi completamente cerrados y había rajaduras en la foto.	My eyes were almost completely closed and were only slits in the photo.
Carece de defectos obvios tales como rajaduras, relleno suelto o correas desgastadas.	Has no obvious defects such as cracks, loose padding or frayed straps.
¿Tiene rajaduras o úlceras abiertas a los lados de la boca?	Do you have cracking or open sores in the corners of your mouth?
Los acabados de resina fina podrían ser vulnerables a las rajaduras y las rallas.	Fine resin finishes can be vulnerable to cracks and scratches.
Enmasille e impermeabilice todas las grietas y rajaduras.	Caulk and seal all cracks and crevices.
Amplias rajaduras se abrieron en la superficie, quizá emitiendo vapor y materia volcanica.	Wide gaps opened in the crust, perhaps emitting steam and volcanic matter.
Pasen por las rajaduras hacia su libertad.	Step through the cracks into your freedom.
Reduce rajaduras por lo menos un 0.5%	Reduces egg cracks by at least 0.5%
Esto incluye daños causados por agua, rajaduras en la pantalla, etc.	This includes water damage, cracked screen, etc.
Los síntomas pueden incluir parches rojizos o blanquecinos y surcos o rajaduras.	Symptoms may include red patches, white patches and clefts or grooves.
Ayudad a componer las rajaduras, y un día de nuevo será una.	Help patch the cracks, and one day it will all be one again.
Debe evitarse la caída o golpes en la calabaza ya que puede sufrir rajaduras.	Avoid dropping or blows to the pumpkin as it can suffer cracks.
Queremos que todos seáis hermanos, chapuceando las rajaduras de las paredes.	We want you all to be brothers and sisters, patching the cracks in the walls.
No hay rajaduras, pedazos quebrados, rupturas o fisuras en las tejas?	Are there cracks, cracked parts, ruptures or fissures on the roof?
No obstante, pueden utilizarse los tableros de madera celular, los entablados verticales y las rajaduras	However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used